без начала без конца
без банана и кольца
без лягушки без сохи
эвкалипта иль ольхи.

Круглый год цветет сирень
Ну и мне цвести не лень
Вот такая дребедень
Вот такая поебень.

Плюнь в ручей, смотри в зерно,
Батарейку вставь в ядро;
Shall we dance, my dear friend?
Forever your befriended and.

А, вот ещё. Также бойтесь избияков.

Френдуй френдов френда своего как своих собственных френдов. Стааам:)   

Dear friends and friendees, frendesses and frendammes, I home you will all have time for your makeups this coming morning and will all drink your coffee steaming hot and not chilled and temperate, as if you haven't had guts to drink it on the spot. Please, beware of free space and brisk words. Those are not natural in our realm of the major ( Read more... )

Бравада, споры, труд, как только будет суд ( Read more... )

Когда Ленин был в Польше,

он жил в небольшом местечке, имя которого его респонденты особо не скандировали и называли между собой просто - "Полонино". Природа там была обделена излишествами, притягивающими обычно таких проворных в летнюю пору туристов, и единственная достопримечательность заключалась в городском костёле, стоящим, вопреки всем ( Read more... )

Self-made tangolero etymologist told me about the etymology of
     -) איlike in (אי-רצון . The key word is אי-ים.

Подарок немыслимой красоты
Я получила вдруг
Как будто на самом крае мечты
Тишина оставила звук

Сколько ещё?
Ну три, ну пять;
Лучше лучше её
Никого не понять.
Обернуться в рубаху,
Отбросить лицо
И повесить в губах
Голубое кольцо.

Продолжим традицию двойных переводов

Six  true and faithful servants I have -
To heavy job all prone;
And things I see throughout my nav
I know from them alone.

They are as shrewd as they are tame;
I call them once for most;
Why, When and What are their names
How, Where, who is lost?

Around the seas, with thousands quests
I chase them days and nights,
And ( Read more... )