Для того, чтобы написать пост, даже не образцово - показательный, а просто приличный для филолога, мне нужно время, немного вдохновения и хотя бы минимум концентрации
( Read more... )
Я сама хотела бы все описать. От Парижа до полезных ссылок на Китай. Одно плохо, на подбор фоток - и написание маленького анонса - ушло полтора часа :(
Я бесконечно люблю Гумилева, этого великого путешественника
И кажется - в мире, как прежде, есть страны, Куда не ступала людская нога, Где в солнечных рощах живут великаны И светят в прозрачной воде жемчуга.
С деревьев стекают душистые смолы, Узорные листья лепечут: "Скорей, Здесь реют червонного золота пчелы, Здесь розы краснее, чем пурпур царей!"
И кажется, в мире, как прежде, есть страны, Куда не ступала людская нога. Как будто не все пересчитаны звезды, Как будто наш мир не открыт до конца!
Только последние две строчки у меня повторяются, хотя у Гумилева последнее четверостишие не такое, это более ранний вариант, то есть я соединила окончательный вариант стихотворения с ранним неопубликованным четверостишием.... позволяю себе черте что :)
правильный вариант - такой
И кажется - в мире, как прежде,есть страны, Куда не ступала людская нога, Где в солнечных рощах живут великаны И светят в прозрачной воде жемчуга. С деревьев стекают душистые смолы, Узорные листья лепечут; "Скорей, Здесь реют червонного золота пчелы, Здесь розы краснее, чем пурпур царей!" И карлики с птицами спорят за гнезда, И нежен у девушек профиль лица... Как будто не все пересчитаны звезды, Как будто наш мир не открыт до конца!. (с) Н. Гумилев
P.S. на яндексе - бедлам и помойка! как повешу все посты с фотками, так и разпаролю, пока что кривые фотки и неудачные ракурсы вижу только я Перфекционизм, мать его!
даже не верится, что гдето есть такая красота!!! фотки как картинки!!! Summer Palace - что-то фантастическое, я так и замерла с открытым ртом, можно смотреть бесконечно!!
Спасибо за коммент! На самом деле, экскурсия в Летний Дворец была самой атмосферный, самой настроенческой, и самой "неправильной". Вместо того, чтобы пойти направо, куда все и где всё, :) мы пошли налево, где нет никого, зато нашли кучу пейзажей и море красоты!!!
Спасибо огромное за пост! Очень атмосферно, так и представляется вся тамошняя красота. Кажется, я точно определилась со страной своей мечты. Хочу в Китай! И как здорово, что у тебя получилось все это посмотреть. Горжусь тобой со страшной силой. И хочу еще фоток.
А еще у них в конце марта China Open в Пекине и в августе - Шанхай Мастерс. И ведь я даже могу там быть аккредитованным лицом, но самой лететь не решусь :(. Да и на работе голову оторвут, если я буду брать сразу столько времени - на китайский и на российский этапы по ФК.
я подозреваю, что на след. год не смогу поехать на Капу, она в посл. неделю перед нашей ежегодной выставкой, то есть в понедельник 28.11 там надо быть рано утром, сама выставка с 29.11 по 01.12, если только не полечу прямо из Москвы на выставку в воскресенье, что нахожу несколько сильным, так как в Барселоне + 12, + 18 и сразу встанет вопрос лишней одежды, усилий...
Китай в начале ноября меня привлекает больше. )))
Если у тебя есть возможность, поехать летом - думаю, там вообще супер!
Comments 31
С огромным нетерпением жду продолжения.
И отдельно - низкий поклон за выбор стихотворения.
Reply
Я бесконечно люблю Гумилева, этого великого путешественника
И кажется - в мире, как прежде, есть страны,
Куда не ступала людская нога,
Где в солнечных рощах живут великаны
И светят в прозрачной воде жемчуга.
С деревьев стекают душистые смолы,
Узорные листья лепечут: "Скорей,
Здесь реют червонного золота пчелы,
Здесь розы краснее, чем пурпур царей!"
И кажется, в мире, как прежде, есть страны,
Куда не ступала людская нога.
Как будто не все пересчитаны звезды,
Как будто наш мир не открыт до конца!
Reply
Reply
Только последние две строчки у меня повторяются, хотя у Гумилева последнее четверостишие не такое, это более ранний вариант, то есть я соединила окончательный вариант стихотворения с ранним неопубликованным четверостишием....
позволяю себе черте что :)
правильный вариант - такой
И кажется - в мире, как прежде,есть страны,
Куда не ступала людская нога,
Где в солнечных рощах живут великаны
И светят в прозрачной воде жемчуга.
С деревьев стекают душистые смолы,
Узорные листья лепечут; "Скорей,
Здесь реют червонного золота пчелы,
Здесь розы краснее, чем пурпур царей!"
И карлики с птицами спорят за гнезда,
И нежен у девушек профиль лица...
Как будто не все пересчитаны звезды,
Как будто наш мир не открыт до конца!.
(с) Н. Гумилев
Reply
Reply
Reply
Reply
P.S. А на яндекс-фотках какой-то пароль требуется для просмотра.
Reply
P.S. на яндексе - бедлам и помойка! как повешу все посты с фотками, так и разпаролю, пока что кривые фотки и неудачные ракурсы вижу только я
Перфекционизм, мать его!
Reply
Reply
На самом деле, экскурсия в Летний Дворец была самой атмосферный, самой настроенческой, и самой "неправильной". Вместо того, чтобы пойти направо, куда все и где всё, :) мы пошли налево, где нет никого, зато нашли кучу пейзажей и море красоты!!!
Reply
И как здорово, что у тебя получилось все это посмотреть. Горжусь тобой со страшной силой. И хочу еще фоток.
Reply
Ну, добро пожаловать в клуб! Китай - нездешняя красота, а гордиться пока что особенно нечем, хотя кое - какие достижения есть.
маленькие.
ну, если что, то тебе наводка, на след. год в Китае Этап падает на 4-6 ноября :)))
Reply
Reply
Китай в начале ноября меня привлекает больше. )))
Если у тебя есть возможность, поехать летом - думаю, там вообще супер!
Reply
Leave a comment