Ло паам бакаиц - Не раз летом - перевод с иврита

[margaritash]

Слова - Рахель Блувштейн.
Музыка - Шуламит Лифшиц.

Текст оригинала, русская транскрипция и подстрочный перевод - здесь.

Перевод текста песни с иврита на русский - Маргарита Шульман.

На видео песню исполняет Арик Синай.

Click to view

Comments

[sweta_sowa]

С Днем Рождения, Маргарита. )))
Счастья! Много!

Спасибо за эту чудесную песню и за предыдущие посты с песнями тоже огромное спасибо. )))

Спасибо большое, Светочка!

[margaritash]

Светочка, спасибо большое за отзыв и за поздравление!
Мне очень приятно, что тебе понравились мои переводы.
Это оказалось очень увлекательным. :)

[polet_fantazii]

С Днем рождения!!!

Спасибо!

[margaritash]

Юленька, большое спасибо за поздравление, мне очень приятно!