Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
maria_evchik
* * *
Feb 23, 2018 12:42
Такое случается только тогда (
Read more...
)
стихи
Leave a comment
Comments 5
душа их кладет на рабочий безмен.
evizvarina
February 27 2018, 10:21:02 UTC
на безмен можно - только подвесить.
Reply
Re: душа их кладет на рабочий безмен.
maria_evchik
February 27 2018, 12:34:09 UTC
О! Спасибо большое, подумаю, как поправить.
Reply
maria_evchik
February 27 2018, 12:58:07 UTC
Приняв поражение и торжество,
душа их подвесит на точный безмен.
Думаю о таком варианте. Как вы считаете, "точный безмен" - нормально? Как "точные весы". Или не очень?
Reply
evizvarina
February 27 2018, 13:01:19 UTC
- можно, наверное. Неплохо. Но это почти тавтология - безмен - измерительный прибор, подразумевается, что он должен быть точным. Поискать бы такое слово, которое само к измерениям не относится, тогда будет дополнительный образ
Reply
Thread 5
Leave a comment
Up
Comments 5
Reply
Reply
душа их подвесит на точный безмен.
Думаю о таком варианте. Как вы считаете, "точный безмен" - нормально? Как "точные весы". Или не очень?
Reply
Reply
Leave a comment