(Untitled)

[mariannam]

После английской спецшколы, где нас 10 лет учили навыкам чтения, мне было некоторое время странно слышать, как произносят Мановар и Дип Пюрпле

Comments

[gershshpraihler]

"Мановар" - это именно "Мановар" и ничто другое.

[mariannam]

В те годы воображение услужливо подсказывало мне, что это слов должно выглядеть так:
man-of-war
и читаться по-другому.

[pobegushka]

Какие люди вернулись! :)
А мне кажется, что эта тенденция уже отходит. И не дай бог при приеме на работу сказать "пхп", а не "пи-эйч-пи". Дальше уже могут и не слушать.

[mariannam]

Ну, это те, кто собеседование проводят - возможно, им нужно обладать неким напускным лоском.