(no subject)
Очень многие песни в жанре авторской песни более известны не под изначальными авторскими названиями, а под названиями - словами взятым из текста: Гидравлика, Бережкарики (в данном случае, даже слово услышанное в тексте), Товарищ Парамонова. Интересно, названия авторские, например Красный треугольник (для Товарищ Парамонова) гораздо лучше передают смысл песни.
Мне кажется, что популярные названия, благодаря использованию необычных слов, дают возможность произносящему их создать для себя образ "находящегося в теме" и эксклюзивности (слова то редкие).
UPD aadjo предположил, что необычные слова и словосочетания просто лучше запоминаются. Они автоматически создают быструю ассоциацию с песней.
UPDD dimorlus5 заметил, что песни распространялись в магнитофонных друг у друга переписанных записях, где никаких названий не было. Авторы обычно тоже не объявляли название, откуда его вообще можно было узнать?
Мне кажется, что популярные названия, благодаря использованию необычных слов, дают возможность произносящему их создать для себя образ "находящегося в теме" и эксклюзивности (слова то редкие).
UPD aadjo предположил, что необычные слова и словосочетания просто лучше запоминаются. Они автоматически создают быструю ассоциацию с песней.
UPDD dimorlus5 заметил, что песни распространялись в магнитофонных друг у друга переписанных записях, где никаких названий не было. Авторы обычно тоже не объявляли название, откуда его вообще можно было узнать?