Ещё о детском чтении.

[marinache]

По следам

Comments

[liber_polly]

Я ничего не делаю

[lenay]

Не выступаю против "ерунды", а подсказываю, какие хорошие книги можно взять в библиотеке. Ну и домой "ерунды" не покупаю.
Насчет подарков... у них в классе книги обычно не дарят, так что такой проблемы нет просто.

Насчет подарков ...

[marinache]

Я, обычно, когда детей (в достаточно мелком возрасте) приглашают на дни рождения, спрашиваю мам: чего подарить? Свои, русские друзья обычно честно отвечают, о какой книжке или игрушке ребёнок мечтает, - мы идём и покупаем, если находим.

А мамы американских одноклассников часто отвечают: книги. На попытку уточнить "какие?" - отвечают очень информативно: "Хорошие" или "почти любые". :-) Приходится мучиться. Про данную подружку было уже известно, что они с мамой особенно любят и дарить, и получать в подарок книжки, и по идее, у мамы должен был быть неплохой вкус или, по крайней мере, знание, что в этой области есть хорошо. А также, что они мою дочь считают начитанной и доверяют её вкусу :-) ... ну, больше не будут. ;-)

Цитатка

[zhenyach]

Очевидно, весь вред от новых технологий. В 17-18 веке это были книги. Потом вред пошёл от кино, от телевидения. Нынче вред от интернета.

[m_elle]

мы покупаем и серии, и всякую приличную литературу, вперемешку. Я никак ребенка специально не ограничиваю, и она, по-моему, читает несколько книжек сразу - плюс еще школьный курс английского у них оказался очень приличный, и им на год выдали такой список литературы, обязательный к прочтению, что я как-то тут же успокоилась.
Но это что касается английских книжек - а вот с русским чтением у нас дела обстоят из рук вон плохо. Она в этом году вообще отказалась заниматься с учителем, сама тоже ничего не читает, говорит - если и когда понадобится, то и начнет читать и писать, потому что базис есть; а пока, типа, отвалите. Переходный возраст, чтоб его.

У нас всё наоборот :).

[marinache]

Старшая с учителями русским в последний раз занималась классе в 4-м, читать какое-то время не читала по-русски, а сравнительно недавно вдруг осознала, что язык ухудшается - и взялась честно, как когда-то в младших классах, чередовать книжки - одну английскую, одну русскую. Правда, мало и медленно получается - некогда. :-(

А "переходный возраст" (в смысле чтения ;-)) сейчас - у младшей. :-)

Re: У нас всё наоборот :).

[m_elle]

эта - то ли не осознала, то ли не ухудшается, то ли ей просто все равно. Не читает по-русски, и все тут. Может, но не хочет - возможно, что мы на нее просто передавили в свое время. Ну, что теперь делать:(

Не журысь, дивчина!

[kolard]

Все мои "подпихивания" кончались плачевно. Как выяснилось, то, что читалось по-русски вполне нормально по-нглийски читается сильно хуже (это я про "Серебрянные коньки" и "Тома Сойера") Теперь же выяснилось, что старшенькая умудрилась и без наших подпихиваний в школьной библиотеке давно-давно прочитать Урсулу Ле Гуин и еще какие-то книжки о... английском языке. Кстати свой богатый словарный запас объясняет ранней компьютеризацией - все свои эссе набирала в Word-е, и когда очень надоедало какое-то слово просила синонимы, а там уже надо разобраться в оттенках и выбрать наиболее точный из предложенных. Вот младшенький не читает - это проблема. Трех мушкетеров сглотнул, но ни Двадцать лет спустя, ни что-нибудь еще в этом роде читать не хочет. Но думаю, что и это пройдет.

Ничего себе, "младшенький не читает"!

[marinache]

"Трех мушкетеров сглотнул" - в 9 лет!

Re: Ничего себе, "младшенький не читает"!

[kolard]

Ты думаешь поздно? Я их "сглотнула" в 7

[marinache]

Я себе не представляла, что это сьедобно раньше 10-ти.