Любимые поляки

Feb 12, 2017 23:04

В годы моего далекого детства и уже вполне далекой юности в Минске продавали польский журнал "Кобета и жычэ" - Женщина и жизнь. Я его старательно читала, и даже понимала кое-что из написанного. Это был праздник какой-то после журналов Работница и Крестьянка ( Read more... )

Дамский каприз, видео, Былое и подумала

Leave a comment

Comments 92

stodulky February 12 2017, 23:43:43 UTC
Краевски похож на Бутусова с ушами Певцова или, вернее, на Певцова в роли Бутусова. :)

Reply

marinara03 February 12 2017, 23:52:40 UTC
Какой-то сложный у вас алгоритм. И, должна заметить, я понятия не имею кто такой Певцов. Но Краевский и Бутусов на мой взгляд похожи. Но не настаиваю.

Reply


ext_2038317 February 12 2017, 23:51:01 UTC
Я всегда караулила польские журналы в киоске и покупала "Кобьету и жице", "Пшиязнь" и "Уроду", потом с этими журналами шла к соседке-полячке и она мне читала и переводила каждое слово. Благодаря ей я выучила польский :) Собирала рецепты красоты и фоточки своих любимых ансамблей, а еще дала свой адрес в колонку друзей :) И мне потом почтальон мешками носила письма с Польши :) Есть что вспомнить про любимых поляков. Я больше любила польские фильмы, чем эстраду, честно говоря, потому как была влюблена в АББА :)

Reply

Польские фильмы marinara03 February 13 2017, 00:10:11 UTC
"Ва-банк" - это же праздник сердца. На мой взгляд намного круче фильма в таком же жанре "Блеф" с мировыми звездами Челентано и Энтони Куинном.

Reply

Re: Польские фильмы ext_2038317 February 13 2017, 00:48:24 UTC
Ва-банк великолепный фильм, да ! А еще любила "Новые амазонки или Сексмиссия ". Ну а "Блеф" я не стану сравнивать, там мой обожаемый Энтони Куин в паре с Челентано, супер-дуэт. Я тогда думала, что Энтони итальянец и была от него просто в восторге.

Reply


vera_56 February 13 2017, 00:13:56 UTC
Ах. Помню песенку. И вообще люблю поляков. Я сама 1/16 оттуда. Абрамовичи. Ну Романа помнишь? Так он Наумович, а наши пошли от брата Александра из 16 века. Были Наум и Александр. Имена повторялись в семьях всегда. Вот. Как слышу польский - уши расцветают. Наверное генетическая памнять. Кстати смысл текста на польском почти угадываю, без деталей, украинский очень похож. Делала гравировки для польского посольства - там всё понятно было.

Reply

marinara03 February 13 2017, 19:17:03 UTC
Я тоже более-менее понимаю, белорусский помогает.

Reply


yachtweek February 13 2017, 01:17:48 UTC
Что-то я их не знаю.

Reply

marinara03 February 13 2017, 19:17:24 UTC
Молодая потому што!

Reply


lena_yarosh February 13 2017, 01:56:51 UTC
Ах, красавцы!

Reply

marinara03 February 13 2017, 19:17:42 UTC
Ну, скажи!

Reply


Leave a comment

Up