Дрезден, Юбигау-2012. (Часть 3)
Dresden, Uebigau, ноябрь 2012 г.
Часть 1
Часть 2
Ну наконец-то! Свершилось! Я поехала в Юбигау с утречка и очень мне переживалось - смогу ли найти ту дорожку вдоль Эльбы, по которой мы частенько возвращались из центра Дрездена, вдруг там всё застроили… Ан нет, нашла!!!
Конечно, кое-что изменилось:
Во-первых, сама набережная Эльбы совсем другая. Раньше была очень запростецкая дорога и обычное ограждение из сваренных труб, на которых висли наши дети во время прогулок. Сейчас - дорожка выложена плиточкой, сделан забетонированный высокий бордюр и системы защиты от разлива Эльбы.
Юбигау встретил меня утренним осенним туманом... Противоположный берег почти не виден.
Тоже, между прочим, красиво и даже загадочно...
Тишина. Безмолвие. Только кое-где гуси гогочут, да утки покрякивают.
Здесь начинается Юбигау. Между домами - поворот к нашей части, по Шарфенбергер штрассе:
Всё тихо, спокойно, красиво, по-немецки. Народ на велосипедах, детский сад на прогулке.
И никто даже не догадывается, какие ностальгические чувства просто бурлят в моей душе.
Иду в горку к части. Вот дом на углу - там раньше всякие красивые салфеточки, скатерки, полотенчики продавали. Теперь - цветочный магазин:
Еще дальше - здесь продавали мяско-колбаску и была булочная.
Теперь - страховая компания, агентство недвижимости и контора по сбору мусора.
Вот и первый вид на часть.
Ближнее КПП.
Ровно от КПП и до плаца стоит разделительный забор, как прямо граница между ГДР и ФРГ: слева остатки нашей в/ч, справа шикарные здания немецкой службы спасения и пожарной службы - огромную территорию заняли - где были командирский ДОС, автопарк и мусорка с залежами угля для наших красивых керамических печек.
Магазин снесли.
Рядом маленький ДОС, в котором мы жили с Константиновыми, Теребовыми, Дискаленками, Красиными тоже снесли. Всё поросло травой.
Центральный ДОС еще на месте:
Наш первый дом (угловой), в котором мы жили с Перминовыми и Разумными ЕЩЕ СТОИТ !!!
Состояние, конечно, ужасное - стекла битые, полнейшая разруха, НО стоИт!
Наши - 2 окна угловой комнаты на 3-м этаже...
До сих пор удивляюсь, как я туда в свои 23 года и 47 кг коляску с ребенком затаскивала! Во силища русских женщин!
Иду в обход вправо от КПП вдоль их пожарки и МЧС, далее расположилась фирма по продаже и аренде строительных машин (территория 1-го батальона и частично автопарка) и совсем на углу (где был жилой дом для прапорщиков) расположился большой отличный садовый центр - магазин типа OBI.
С этого ракурса хорошо виден клуб. Тоже полная разруха. Мимо проходили дети из детского сада, вытаращили глаза на наши разрушенные постройки, спрашивают в ужасе у воспитателя - почему сломаны дома? Отвечает - просто старые здания, скоро снесут и построят красивые.
А у меня перед глазами - наши обалденные праздники с концертами перед солдатиками в клубе, всевозможные конкурсы, в том числе и по пирогам и тортам к праздникам, как на эту башню карабкались смотреть новогодний салют над Дрезденом…
Стою на месте первого батальона:
Здесь когда-то советские офицеры жарили шашлычки, устраивали пикнички.
В общем, здесь был Учебный городок.
Сейчас - центр оптовой торговли, типа Metro:
Там, где была солдатская столовая, - здания немецкого Красного креста.
Пока я вокруг да около части ходила, пока в торговый центр конечно же забрела, туман спал, погода стала шикарная. Солнце яркое.
А вот и Второй батальон на Клингерштрассе (Klingerstrasse - теперь к табличке пояснение повесили, что Макс Клингер был художник и скульптор).
Центральное КПП - место, куда все когда-то приходили в первый раз…
Дежурка:
Кусочек плаца:
ШТАБ.
Центральный ДОС.
Ну вот и прошла по кругу. Вернулась на угол. До свидания в/ч 43435 (читай «молодость») !
На схеме из Google красным отметила, что осталось от нашей части:
Ну что, вернулись хоть в мыслях-то на 25 лет назад? в 43435? Разбередила?
А живьем так вообще впечатляет…Правду говорю…)))
Часть 1
Часть 2
Часть 4
Продолжение следует.
Часть 1
Часть 2
Ну наконец-то! Свершилось! Я поехала в Юбигау с утречка и очень мне переживалось - смогу ли найти ту дорожку вдоль Эльбы, по которой мы частенько возвращались из центра Дрездена, вдруг там всё застроили… Ан нет, нашла!!!
Конечно, кое-что изменилось:
Во-первых, сама набережная Эльбы совсем другая. Раньше была очень запростецкая дорога и обычное ограждение из сваренных труб, на которых висли наши дети во время прогулок. Сейчас - дорожка выложена плиточкой, сделан забетонированный высокий бордюр и системы защиты от разлива Эльбы.
Юбигау встретил меня утренним осенним туманом... Противоположный берег почти не виден.
Тоже, между прочим, красиво и даже загадочно...
Тишина. Безмолвие. Только кое-где гуси гогочут, да утки покрякивают.
Здесь начинается Юбигау. Между домами - поворот к нашей части, по Шарфенбергер штрассе:
Всё тихо, спокойно, красиво, по-немецки. Народ на велосипедах, детский сад на прогулке.
И никто даже не догадывается, какие ностальгические чувства просто бурлят в моей душе.
Иду в горку к части. Вот дом на углу - там раньше всякие красивые салфеточки, скатерки, полотенчики продавали. Теперь - цветочный магазин:
Еще дальше - здесь продавали мяско-колбаску и была булочная.
Теперь - страховая компания, агентство недвижимости и контора по сбору мусора.
Вот и первый вид на часть.
Ближнее КПП.
Ровно от КПП и до плаца стоит разделительный забор, как прямо граница между ГДР и ФРГ: слева остатки нашей в/ч, справа шикарные здания немецкой службы спасения и пожарной службы - огромную территорию заняли - где были командирский ДОС, автопарк и мусорка с залежами угля для наших красивых керамических печек.
Магазин снесли.
Рядом маленький ДОС, в котором мы жили с Константиновыми, Теребовыми, Дискаленками, Красиными тоже снесли. Всё поросло травой.
Центральный ДОС еще на месте:
Наш первый дом (угловой), в котором мы жили с Перминовыми и Разумными ЕЩЕ СТОИТ !!!
Состояние, конечно, ужасное - стекла битые, полнейшая разруха, НО стоИт!
Наши - 2 окна угловой комнаты на 3-м этаже...
До сих пор удивляюсь, как я туда в свои 23 года и 47 кг коляску с ребенком затаскивала! Во силища русских женщин!
Иду в обход вправо от КПП вдоль их пожарки и МЧС, далее расположилась фирма по продаже и аренде строительных машин (территория 1-го батальона и частично автопарка) и совсем на углу (где был жилой дом для прапорщиков) расположился большой отличный садовый центр - магазин типа OBI.
С этого ракурса хорошо виден клуб. Тоже полная разруха. Мимо проходили дети из детского сада, вытаращили глаза на наши разрушенные постройки, спрашивают в ужасе у воспитателя - почему сломаны дома? Отвечает - просто старые здания, скоро снесут и построят красивые.
А у меня перед глазами - наши обалденные праздники с концертами перед солдатиками в клубе, всевозможные конкурсы, в том числе и по пирогам и тортам к праздникам, как на эту башню карабкались смотреть новогодний салют над Дрезденом…
Стою на месте первого батальона:
Здесь когда-то советские офицеры жарили шашлычки, устраивали пикнички.
В общем, здесь был Учебный городок.
Сейчас - центр оптовой торговли, типа Metro:
Там, где была солдатская столовая, - здания немецкого Красного креста.
Пока я вокруг да около части ходила, пока в торговый центр конечно же забрела, туман спал, погода стала шикарная. Солнце яркое.
А вот и Второй батальон на Клингерштрассе (Klingerstrasse - теперь к табличке пояснение повесили, что Макс Клингер был художник и скульптор).
Центральное КПП - место, куда все когда-то приходили в первый раз…
Дежурка:
Кусочек плаца:
ШТАБ.
Центральный ДОС.
Ну вот и прошла по кругу. Вернулась на угол. До свидания в/ч 43435 (читай «молодость») !
На схеме из Google красным отметила, что осталось от нашей части:
Ну что, вернулись хоть в мыслях-то на 25 лет назад? в 43435? Разбередила?
А живьем так вообще впечатляет…Правду говорю…)))
Часть 1
Часть 2
Часть 4
Продолжение следует.