Еще раз с днем медика! Врачи и их принадлежности.

[marinni]

Врачи и их принадлежности.14-19 век

Comments

Вы попали в Топ-30 Зиуса!

[xeus_top_98]

Ваш пост написан настолько интересно, что вы попали в Топ-30 Зиуса самых обсуждаемых тем в Живом Журнале.
Зиус поздравляет вас, и желает вам хорошего весеннего настроения!

Re: Вы попали в Топ-30 Зиуса!

[marinni]

Спасибо:)

[zalgalina]

Мне,как медику, это особенно интересно. Только на картинах, где изображен Иисус - неточность. Христос ведет беседу с законниками-мудрецами."И когда Он был двенадцати лет, пришли они также по обычаю в Иерусалим на праздник...Через три дня нашли его в храме, сидящего посреди учителей, слушающего их и спрашивающего их;Все слушающие Его дивились разуму и ответам Его".Евангелие от Луки 2:42-47 и далее.
Большое спасибо!

[marinni]

Спасибо большое- мне так поиск выдал, сейчас исправлю.

[marinni]

Вот здесь написано- что все-таки это врачи:
http://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Finding_in_the_Temple&ei=bUAhTLryLYH7_AbbxIAW&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CBwQ7gEwAA&prev=/search%3Fq%3DChrist%2Bamong%2Bthe%2BDoctors%26hl%3Dru%26newwindow%3D1%26client%3Dfirefox%26sa%3DN%26rls%3Dorg.mozilla:ru:official%26prmd%3Di

[zalgalina]

Думаю, что все-таки это "вольности" автоматического перевода.
Doctor- 1.врач,доктор;2.знахарь;3.доктор(ученая степень);4.законовед;5.наставник,учитель;6.церк.отцы церкви ....и т.д."Большой англо-русский словарь"В.Мюллер.
Поражаюсь Вашей работоспособности. Вы хоть спите когда-либо?Я сейчас почти все время на даче, без Интернета. Приезжаю на короткое время, сразу же в ЖЖ. Сохраняю все Ваши посты, а потом "на природе" наслаждаюсь подробностями. Дай Вам Бог здоровья!СПАСИБО!

[nrivgleg968]

Рекомендую Вам посетить сайт, на котором есть много статей на интересующую Вас тему. Подробнее...