Book: The Xenophobe`s Guide to The Spanish
Другие записи: Вcuntакте | Чокнутые дни | Got talent | День 2010.10.14, Точное время 09:23:00
Прочитал данную книгу, даже можно сказать брошуру. Очень заинтересовала серия. В серии "Эти странные..." нашел достаточно много книг 10+. Щас наверено перейду на книгу "Эти странные русские", интересно чего пишут про нас.
Книга про испанцев была разделена на главы, которые читаются как истории, нежели описания, с сильным приувеличением(хотя сказать точно не могут, так как о теме много не знаю).
Понравилось слово маньяна, что примерно означает "когда-нибудь", но переводится как "завтро", т.е. слово не обидное. Но похоже данное слово употребляется достаточно часто, особенно в делах управленческих, когда сделать что-то надо. Т.е. если вас хотят послать и на долго - говорят маньяна, при этом вы думаете, что ничего не случилось и ничего плохого вы не сделали.:)
З.Ы. Книжки кажись очень маленькие, в этой всего-то порядка 72 страниц.
Мачо
Говорят, будто испанского мужчину учат быть не счастливым, а «настоящим». Может, когда то это действительно было так, но поскольку никто так и не знает, какой он, настоящий мужчина, то феминисткам в Испании, с приходом на телевидение рекламы, не составило труда пробиться на ключевые посты в мире клипов и заставить «настоящих» мужчин мыть посуду, гладить себе брюки и менять детям пеленки.
Для тех же испанцев, кто еще жаждет быть «мачо », социолог Хосе Винсент Маркес дает следующий рецепт: «Хотите, чтобы вас любили и слушались, заведите собаку. Хотите быть все время правы, заведите себе попугая. Если же вам не хватает аргументов и вы живете на первом этаже, то заведите себе мула».
«Мачизм» - это не испанское изобретение. Это то, что иностранцы думают об испанском мужчине.