(Untitled)

[marquis_the_cat]

Помните, должно быть, знаменитую серию из "Ералаша" "40 чертей и одна зеленая муха"? Да, "про итальянскую школу" с Хазановым в главной роли.

Случайно обнаружил, что рассказ, по которому снят тот выпуск, был опубликован еще в 1965 году в №7 журнала "Ровесник".
И он отнюдь не смешной... Совсем не смешной...

Впрочем, судите сами:

Comments

[marat_ahtjamov]

ну там же был Хазанов с комичными ужимками и смешная музыкальная тема из только что вышедшего фильма с Челентано

[voencomuezd]

Да, переработали славно.
А все говорят: "Вот, в наших школах учиться нельзя..." Ага, а в итальянских можно :)

[marquis_the_cat]

Впоследствии Джованни Моска написал книгу "Воспоминания о школе", куда этот рассказ вошел отдельной главой. Там есть продолжение, что стало с Гверрески.

[voencomuezd]

Я уже пробил по гуглу.

У Мартти Ларни тоже было не до смеха

[proseka199]

В описании школы Общества свободного воспитания у Мартти Ларни в "Четвертом позвонка" тоже было мало смешного.

[kipyatkoff]

La plombola!

[ibicvs]

Mosca тоже говорящая фамилия в этом конкретном случае.

[marquis_the_cat]

Хочешь сказать, вымышленный автор?
Нет, в данном случае вполне реальный человек:
http://coollib.net/b/246624/read

[ibicvs]

Не, просто если автор по фамилии Муха пишет рассказ про муху - это ж неспроста :)