Эпиграммы

[marrinne]

Прекрасный обмен шпильками: когда Кони назначили сенатором, на него написали эпиграмму:
В сенат коня Калигула привёл.
Стоит он убранный и в бархате, и в злате.
Но я скажу, у нас такой же произвол:
В газетах я прочел, что Кони есть в сенате.

На что он ответил:Я не люблю таких ироний

Comments

[deja_vecu]

1. Шурин
3. Ноктюрн

[marrinne]

Правильно.

[upyrische]

Я все взял))

[upyrische]

Раз скрин, то версии напишу: мой шурин; отвода молний, отвода глаз; а вы ноктюрн сыграть могли бы.

[marrinne]

Действительно, всё взял :))

[gizneradostnaya]

Спасибо, размяла старые мозги. Пока без 2ой

[marrinne]

Мне тоже кажется, что вторая сложнее остальных. Хотя ниже говорят, что третья.

[deja_vecu]

Вторая сложная, так как требует каких-то нетривиальных знаний. Т.е. я придумал правильную или почти правильную версию, но она совершенно не щелкала, пока я не почитал что за хрен этот Георг и что за история с громоотводами.

Третья самая простая, имхо.

[pech_nik]

Первые две простые, а вот, что третью разгадал, - доволен. Уже в тот момент, когда отчаялся и хотел было загуглить... Кажется, цитата раньше использовалась в заголовке твоего журнала и, возможно, это помогло. Кстати, там вопросика не надо в конце?)

В общем, мой шурин/отвода молний-глаз/а вы ноктюрн сыграть смогли бы.

[marrinne]

да, все верно.

Знак вопроса, вероятно, надо. Мне кажется, ещё запятых кое-где не хватает. Но я просто скопировала и ничего не исправляла.

[pech_nik]

Не хватает, да. Но отсутствие вопроса актуальнее, ибо с ним додуматься до правильного ответа куда проще, чем без него.