Как вы лодку назовете...

[marspi]

Освоение английского языка - процесс непростой, а вернее сказать, бесконечный.  Одна из его сторон - это английские (канадские?) имена, для меня до сих пор не то, чтобы загадка, но вопрос открытый.

На данный момент я успела сделать такие выводы об именах в Канаде:
1) Именем может быть любое слово Autumn, Amber и т.п. (по сценарию типа "Хоть горшком

Comments

[pioneer_36]

Про имена здорово написано. У меня был случай, когда в магазине работала девушка под именем TJ....А также был покупатель мужчина с тем же именем. Забавно...Но зачем такое имя вообще? ...Умом мне не понять...

[marspi]

Спасибо, я старалась. :)
Про две буквы - мне все время на память приходит сериал "нашей молодости" - Санта Барбара. И только недавно я поняла, что пресловутый СиСи Кэпвел (или как его там) - это видимо был какой-нибудь Чарльз Кристиан (Charles Christian). :)

[kuklamasha]

Хорошо написала. Наверное, имена не поддаются усвоению, особенно китайские, японские и индийские :).

[marspi]

Ну почему, немного поддаются. Я например уже немного отличаю мужские и женские каким-то внутренним чутьем. :)

[trotka]

Интересно. Стала думать об именах в других язуках.1,4,5 по идее применимо ко многим языкам.2 часто бывает в иврите. А вот 2 буквы вроде только в английском, кратенько так, скромненько:-)

[mijas]

Ну 1 и 5 к русскому вроде не применимы.
1 - Есть, правда, исключения, типа: Революция, Олимпиада или Даздраперма (Да здравствует Первое Мая!, симпатичное имя). Но это отдельная история. :)
5 - В Америке Клинтона Биллом можно называть, хотя полное имя - Вилльям. А в России Путина Володей было бы называть непозволительно.

[marspi]

Видимо руководствуются принципом - краткость, сестра таланта. А вообще, скорее всего сначала занудные родители называют детей двойным именем (типа Виктория Маргарита) и все время так и зовут. Ребенку к позрастковому возрасту это изрядно надоедает (и еще более надоедает заполнение всякого рода бланков и анкет этим именем), он звереет и из протеста переходит на лаконичное имя из двух букв. :)

[mijas]

из протеста переходит на лаконичное имя из двух букв.
может из протеста перейти на лаконичное имя из трёх букв? :)

[marspi]

Почти угадал. :) Самое интересно, что Madison - про том, что это сын Мэди - все-таки действительно женское имя. :)

[mijas]

Мне больше всего нравится имя в виде аббревиатуры. Может тоже переименоваться в какого-нибудь M.G. (ЭмДжи). Всё равно они Mikhail произносят с какими-то отхаркивающими звуками, а Майком именоваться претит - слишком уж по-американски. А аббревиатурой - будешь весь такой загадочный...

[marspi]

Да зачем тебе, ты и так человек-загадка. :)
А в отхаркивающем звуке мне кажется есть некая оригинальность, или даже свой шарм. :)