Искалеченное стихотворение
Я не читал ни одной книги Пелевина, а в пятницу раскрыл повесть "Омон Ра" и, конечно, сразу попал на искалеченное набоковское стихотворение.
Выпивываю:
Однажды на связь со мной вышел товарищ Кондратьев и начал
декламировать стихи про Луну. Я не знал, как повежливей
попросить его остановиться, но вдруг он стал читать
стихотворение, которое с первых строк показалось мне
фотографией моей души.
- Мы с тобою так верили в связь бытия,
Но теперь я оглядываюсь, и удивительно -
До чего ты мне кажешься, юность моя,
По цветам не моей, ни черта не действительной.
Если вдуматься, это - сиянье Луны
Между мной и тобой, между мелью и тонущим,
Или вижу столбы и тебя со спины,
Как ты прямо к Луне на своем полугоночном.
Ты давно уж...
Я тихо всхлипнул, и товарищ Кондратьев сразу остановился.
- А дальше? - спросил я.
- Забыл, - сказал товарищ Кондратьев. - Прямо из головы
вылетело.
В комментариях оригинальное набоковское стихотворение и ссылка на мою запись по родственной теме.
Выпивываю:
Однажды на связь со мной вышел товарищ Кондратьев и начал
декламировать стихи про Луну. Я не знал, как повежливей
попросить его остановиться, но вдруг он стал читать
стихотворение, которое с первых строк показалось мне
фотографией моей души.
- Мы с тобою так верили в связь бытия,
Но теперь я оглядываюсь, и удивительно -
До чего ты мне кажешься, юность моя,
По цветам не моей, ни черта не действительной.
Если вдуматься, это - сиянье Луны
Между мной и тобой, между мелью и тонущим,
Или вижу столбы и тебя со спины,
Как ты прямо к Луне на своем полугоночном.
Ты давно уж...
Я тихо всхлипнул, и товарищ Кондратьев сразу остановился.
- А дальше? - спросил я.
- Забыл, - сказал товарищ Кондратьев. - Прямо из головы
вылетело.
В комментариях оригинальное набоковское стихотворение и ссылка на мою запись по родственной теме.