Как импортировать ЖЖ на Дрим:
зарегистрироваться, указать адрес блога на странице: https://www.dreamwidth.org/tools/importer
поставить галочки - "с комментами / без", "импортировать френд-группы / нет"; дальше все автоматом.

По идее, если зайти на Dreamwidth по OpenID, то в профиле Дрим покажет ваших друзей с LJ, которые уже там.