По итогам отпуска:)

[marusechka_m]

Настоятельно рекомендую канадский сериал "Пращи и стрелы". Три сезона на ру-трекере есть, особая рекомендация тем, кто владеет английским, - пока нет дубляжа, только субтитры, но оно того стОит! Все, что вы хотели узнать о театре, но боялись спросить))) Временами просто гомерически смешно и невероятно точно подмечено - оказывается, все театры

Comments

[slava_tavriya]

Маша, спасибо!!!
Вот уж повеселила на ночь))))))) Театр, конечно, весч весёлая, но не думала, что настолько)))
"О, помост! Я слышала, вы его строите..." - так и встаёт перед глазами декорация Берега)))
Проклятие имени и кручение в конце - это прям живая иллюстрация к театральным суевериям) Помнится, я читала, что на упавший текст надо не просто сесть, а ещё и вспомнить 5 лысых, знакомых по жизни))) *интересно, а если их нет? Горбачёв подойдёт тогда?)*

[marusechka_m]

Всегда пожалуйста:))) Параллелей в сериале полно - не с одним театром, так с другим, так что смотрела взахлеб!

[slava_tavriya]

Усё, обязательно скачаю и посмотрю! Да ещё и приятное с полезным совмещу - вспомню английский)))

[quasi_genie]

Уже не первый раз читаю рекомендации к сериалу, но фильмы смотрятся в последнее время крааайне редко :)

[marusechka_m]

Очень понимаю, отпуск оказался чрезвычайно кстати в этом вопросе :)

[_scally]

Шикарный стоп-кадр в отрывке получился.
Ну, и весь сериал - чудо!

Кстати, первый сезон уже озвучили достаточно достойно, но по-любому слушать надо в оригинале, равноценно такое это невозможно, я считаю.

[marusechka_m]

Шикарный юзерпик! :) Так и слышу интонацию)))

И согласна, что дублировать равноценно вряд ли получится. У меня после просмотра трех сезонов взахлеб бонусом давно не используемый английский в голову вернулся, так что я трижды не пожалела, что наткнулась. Спасибо Полу)))

[_scally]

Ну так, сплошная польза! )