Инстакилограмм.
Накопилось жизненных наблюдений. А у вас что радостного за последнее время?
1. Ка-шка для Машки от её мамашки.
Говорила я маме, "Вот родила меня в конце июля, теперь терпи. Никаких шоколадок в посылке на день рождения! Как бы не хотелось!" Не послушала меня мама. В результате мы имеем козлёночка какую-то коричневую кучку с беловатыми вкраплениями. Ну зато решился вопрос с силой воли. Раньше мне безумно трудно было остановиться после одной конфеты. А теперь у меня всего одна конфета!
2. У Христа за пазухой.
Как-то раз я ехала позади Христа и всё пыталась заглянуть в машину, увидеть наконец, как он на самом деле выглядит. И лучше бы я этого не делала. Иисус наш, как оказалось, очень похож на бугая в спортивном костюме "водочка-спиртик" с рижского рынка. Он увидел, что я его фотографирую, и сделал очень нехорошее лицо. Как будто собрался делать мне судный день прямо сегодня здесь и сейчас. Но на следующем светофоре наши пути разошлись - Христос свернул налево, а я поехала дальше.
3. Собака Баскервилей
(Почему-то translit.ru пытается меня убедить, что нет слова "Баскервилей" и предлагает мне исправить его на... "Раскабалившей". И всех 167 миллионов слов в русском языке, как можно было выбрать "Раскабалившей", как самое близкое по написанию к "Баскервилей"? Это вообще что такое? Я даже попыталась перевести это слово на английский язык, что бы хоть примерно понять его значение. Google Translate перевел как Raskabalivshey. Всё сразу стало понятно.)
Гуляла я как-то раз по Ирландскому фестивалю. А он у нас огромный - на одной сцене девочки в гольфиках и с пружино-кудряшками пляшут, на другой сцене настоящие ирландские парни что-то поют очень громко, куча палаток с безделушками на ирландскую тему. Ещё огромная лужайка для ежегодного конкурса на лучшую скульптуру из песка. Ну всё правильно, в Ирландии же на каждом шагу то море, то океан, все поголовно строят скульптуры из песка, прямо не выходя из дома. Пробегаем мимо зелёного пива и таящих на солнце сконов, и попадаем на выставку собак! Жалко, что на фотографии не видно, что собачка размером с коня. Никак было не сфотографировать толком, потому что вокруг коней (их было 3, все принадлежали одному хозяину!) носился целый рой детей. К сожалению, кони, как оказалось, детей не едят, а зря. От этого детей становилось с каждой минутой всё больше, и из 100 фотографий не получилось ни одной. Я уже не говорю о возможности погладить коня за гриву. Зато я перецелована всех остальных собачек, которые не пользовались таким успехом у детей в виду своей обычности.
4. Это неправильные осы.
Уже несколько лет подряд у меня на балконе каждое лето война с осами. Вначале они слепили домик у меня в зонтике. Я домик сломала, ос выгнала, зонтик закрыла. Потом они свили гнездо уже в закрытом зонтике. Даже два гнезда. Я зонтик выкинула с балкона, как копьё, а потом оттянула к мусорнику. Зонтик был старый, выцветший и весь жужал осами. Потом эти непобедимые осы сделали себе дом у меня под столом на балконе. Стол стеклянный, во все осиные комнаты можно было заглядывать, не открывая двери. Стол я перевернула, залила всё лаком для волос и крахмалом в баллончике. Перевернула сверху стулья на всякий случай. Сидеть на балконе на стуле, вытянув ноги на стол стало невозможно. Лето заметно поблекло. Поэтому я плюнула на ос, а осы на меня. Они свили новый дом (8ой по счёту) у меня над дверью на балконе, а я наконец-то оставила их в покое в награду за стойкость духа и уверенность в себе. Тем самым мы заключили пакт о ненападении. Осы притворяются, что им до меня нет никакого дела и летают в обход. А я притворяюсь, что я не вижу их муравейник свисающий прямо под входом на балкон. Миру мир. Пису пис.
5. Американ гёрл
У меня буквально на днях случилось знаменательное событие. После 16 лет проживания в штатах, мне наконец-то разрешили продолжать тут проживать и одарили официальным статусом проживателя. Поэтому, когда я шла мимо только что открывшегося у нас магазина "America Girl", я почувствовала ответственность зайти и ознакомиться с ассортиментом. Как никак я теперь ну почти Американ Гёрл, а каждая уважающая себя американка должна иметь куклу из этого известного магазина. Эта кукла для девочки - её сестричка, лучшая подруга, собутыльник и брат. Ей рассказывают на ушко все секреты и делятся мечтами. Ознакомившись с ассортиментом, я поняла, что можно засунуть девочку в USA, но сделать из девочки American Girl, увы, уже невозможно. Ни одной из предложенных сестричек и подружек мне не хотелось рассказывать секреты. Зато немного шокировал салон красоты для кукол. Туда можно привести свою пластмассовую сестричку, и ей сделают маску для лица, стрижку, укладку и массаж. И стоит очередь! Местами я вообще не вписываюсь в American Life...
6. Голубка дряхлая моя.
У нас с моей машинкой очень много общего. Например, пусть по паспорту мы давно уже не девочки, но на практике ещё огурцы огурцами! И если бы я недавно немного не разбила моей брюнетке глаз фару, вообще могла бы всем говорить, что она у меня совсем новая. Подруга дней моих суровых.
7. Гремучие заросли черники!
Когда мы с братом были совсем маленькие и целый день бегали в трусах по даче, мама утром начинала печь блины, а нас отправляла через дорогу за черникой. Через дорогу было что-то наподобие маленького леса и куча черники. Наверно тогда и родилась нежная любовь к чернике в любом виде, даже если не тереть её с сахаром и не заворачивать в блин. Но это у вас там за черникой надо нагибаться и ползать на коленках. У нас, у американцев, черничные кусты вырастают огромного размера, так что можно откусывать прямо с куста не наклоняясь! Что я и делала недавно. Не знаю какими радиоактивными дождями её тут поливают, но на фермах черника вырастает в виде огромных кустов, синих от ягод. И вкусно так, что за это можно родину продать. Что я тоже недавно сделала... Все старательно собирали с собой домой, а я старательно собирала в себя домой, потому что совести силы воли у меня нет. Но с собой тоже удалось унести то, что в себя уже не влезало. Теперь, когда мне надо срочно подумать о чём-нибудь хорошем, я часто вспоминаю этот черничный рай.
1. Ка-шка для Машки от её мамашки.
Говорила я маме, "Вот родила меня в конце июля, теперь терпи. Никаких шоколадок в посылке на день рождения! Как бы не хотелось!" Не послушала меня мама. В результате мы имеем козлёночка какую-то коричневую кучку с беловатыми вкраплениями. Ну зато решился вопрос с силой воли. Раньше мне безумно трудно было остановиться после одной конфеты. А теперь у меня всего одна конфета!
2. У Христа за пазухой.
Как-то раз я ехала позади Христа и всё пыталась заглянуть в машину, увидеть наконец, как он на самом деле выглядит. И лучше бы я этого не делала. Иисус наш, как оказалось, очень похож на бугая в спортивном костюме "водочка-спиртик" с рижского рынка. Он увидел, что я его фотографирую, и сделал очень нехорошее лицо. Как будто собрался делать мне судный день прямо сегодня здесь и сейчас. Но на следующем светофоре наши пути разошлись - Христос свернул налево, а я поехала дальше.
3. Собака Баскервилей
(Почему-то translit.ru пытается меня убедить, что нет слова "Баскервилей" и предлагает мне исправить его на... "Раскабалившей". И всех 167 миллионов слов в русском языке, как можно было выбрать "Раскабалившей", как самое близкое по написанию к "Баскервилей"? Это вообще что такое? Я даже попыталась перевести это слово на английский язык, что бы хоть примерно понять его значение. Google Translate перевел как Raskabalivshey. Всё сразу стало понятно.)
Гуляла я как-то раз по Ирландскому фестивалю. А он у нас огромный - на одной сцене девочки в гольфиках и с пружино-кудряшками пляшут, на другой сцене настоящие ирландские парни что-то поют очень громко, куча палаток с безделушками на ирландскую тему. Ещё огромная лужайка для ежегодного конкурса на лучшую скульптуру из песка. Ну всё правильно, в Ирландии же на каждом шагу то море, то океан, все поголовно строят скульптуры из песка, прямо не выходя из дома. Пробегаем мимо зелёного пива и таящих на солнце сконов, и попадаем на выставку собак! Жалко, что на фотографии не видно, что собачка размером с коня. Никак было не сфотографировать толком, потому что вокруг коней (их было 3, все принадлежали одному хозяину!) носился целый рой детей. К сожалению, кони, как оказалось, детей не едят, а зря. От этого детей становилось с каждой минутой всё больше, и из 100 фотографий не получилось ни одной. Я уже не говорю о возможности погладить коня за гриву. Зато я перецелована всех остальных собачек, которые не пользовались таким успехом у детей в виду своей обычности.
4. Это неправильные осы.
Уже несколько лет подряд у меня на балконе каждое лето война с осами. Вначале они слепили домик у меня в зонтике. Я домик сломала, ос выгнала, зонтик закрыла. Потом они свили гнездо уже в закрытом зонтике. Даже два гнезда. Я зонтик выкинула с балкона, как копьё, а потом оттянула к мусорнику. Зонтик был старый, выцветший и весь жужал осами. Потом эти непобедимые осы сделали себе дом у меня под столом на балконе. Стол стеклянный, во все осиные комнаты можно было заглядывать, не открывая двери. Стол я перевернула, залила всё лаком для волос и крахмалом в баллончике. Перевернула сверху стулья на всякий случай. Сидеть на балконе на стуле, вытянув ноги на стол стало невозможно. Лето заметно поблекло. Поэтому я плюнула на ос, а осы на меня. Они свили новый дом (8ой по счёту) у меня над дверью на балконе, а я наконец-то оставила их в покое в награду за стойкость духа и уверенность в себе. Тем самым мы заключили пакт о ненападении. Осы притворяются, что им до меня нет никакого дела и летают в обход. А я притворяюсь, что я не вижу их муравейник свисающий прямо под входом на балкон. Миру мир. Пису пис.
5. Американ гёрл
У меня буквально на днях случилось знаменательное событие. После 16 лет проживания в штатах, мне наконец-то разрешили продолжать тут проживать и одарили официальным статусом проживателя. Поэтому, когда я шла мимо только что открывшегося у нас магазина "America Girl", я почувствовала ответственность зайти и ознакомиться с ассортиментом. Как никак я теперь ну почти Американ Гёрл, а каждая уважающая себя американка должна иметь куклу из этого известного магазина. Эта кукла для девочки - её сестричка, лучшая подруга, собутыльник и брат. Ей рассказывают на ушко все секреты и делятся мечтами. Ознакомившись с ассортиментом, я поняла, что можно засунуть девочку в USA, но сделать из девочки American Girl, увы, уже невозможно. Ни одной из предложенных сестричек и подружек мне не хотелось рассказывать секреты. Зато немного шокировал салон красоты для кукол. Туда можно привести свою пластмассовую сестричку, и ей сделают маску для лица, стрижку, укладку и массаж. И стоит очередь! Местами я вообще не вписываюсь в American Life...
6. Голубка дряхлая моя.
У нас с моей машинкой очень много общего. Например, пусть по паспорту мы давно уже не девочки, но на практике ещё огурцы огурцами! И если бы я недавно немного не разбила моей брюнетке глаз фару, вообще могла бы всем говорить, что она у меня совсем новая. Подруга дней моих суровых.
7. Гремучие заросли черники!
Когда мы с братом были совсем маленькие и целый день бегали в трусах по даче, мама утром начинала печь блины, а нас отправляла через дорогу за черникой. Через дорогу было что-то наподобие маленького леса и куча черники. Наверно тогда и родилась нежная любовь к чернике в любом виде, даже если не тереть её с сахаром и не заворачивать в блин. Но это у вас там за черникой надо нагибаться и ползать на коленках. У нас, у американцев, черничные кусты вырастают огромного размера, так что можно откусывать прямо с куста не наклоняясь! Что я и делала недавно. Не знаю какими радиоактивными дождями её тут поливают, но на фермах черника вырастает в виде огромных кустов, синих от ягод. И вкусно так, что за это можно родину продать. Что я тоже недавно сделала... Все старательно собирали с собой домой, а я старательно собирала в себя домой, потому что совести силы воли у меня нет. Но с собой тоже удалось унести то, что в себя уже не влезало. Теперь, когда мне надо срочно подумать о чём-нибудь хорошем, я часто вспоминаю этот черничный рай.