Resumen del primer episodio de ASOIAF, la serie!

Dec 17, 2008 01:12

OMG YOU GUYS.

Sí, ya sé que no he actualizado ni estado por aquí en un tiempo (bueno, en bastante tiempo), pero he estado en período de exámenes. El jueves doy el último, y después de eso... ¡libertad! Si lo paso, claro.

Anyways, la razón por la que decido postear ahora es porque el blog que sigue a la serie de TV de ASOIAF (léase: a la filmación ( Read more... )

fangirling, asoiaf pilot, traducciones, asoiaf

Leave a comment

Comments 9

lexa_dartle_moo December 18 2008, 02:56:35 UTC
OMG

Que emoción. ¿Y para cuando sale esto? ¿Pronto? ¿muy pronto? *fangirlismo* Algo había oido de que estaban en planes con una serie pero vaya *alucinada*

Gracias por la información.

Reply

maruutsu December 21 2008, 05:35:39 UTC
Recién está en producción, por lo que los fans especulan que estaría en agosto del año que viene o algo así. Y, si a los ejecutivos de HBO les gusta (que más les vale que lo hagan), tendremos una serie completa! *cruza los dedos*

Reply


aniss_laura December 18 2008, 08:09:10 UTC
Ahh que bueno lo tradujiste!! Yo use un traductor para enterarme más o menos de la trama.

En mi opinión esta muy bien adaptado. Me gusta la escena de Cersey y Pycelle comentando la muerte de Jon.

Y que hayan puesto a los chicos algo mayores también me gusta, porque si los cogen muy niños, sobre todo Robb, cuando empiece la guerra se vera un poco raro luchando.

el tema de Jaime, no sé, mientras cuenten la historia, eso sí en los libros primero le odias y luego cuando le conoces no puedes dejar de quererle. Me da algo de pena que no vaya a salir Rhaegar, tenía ganas de verlo, teníaque ser un adonis para que todas estuvieran tan loquitas por él xDD

Que ganas tengo de ver la serie, pinta tan bien todo y después de haberme visto entera Roma y ver como hacen los de HBO sus series estoy segura que va a ser realmente buena.

Gracias por la traducción!!

Besos

Reply

maruutsu December 21 2008, 05:41:59 UTC
*asiente* Completamente de acuerdo en todo. Sospecho que pondrán más flashbacks en los otros episodios; hay mucha expectativa por parte de los fans respecto a que pasen la escena de la batalla entre Robert y Rhaegar, y la escena de "prométeme, Ned" en particular van a tener que pasarla en algún momento.

Algo curioso es que la edad de Joffrey es la misma que en el libro, lo cual al principio no me convencía, pero si lo piensas, queda mejor porque es un niño mucho más inmaduro y malcriado que Robb y Jon.

Sin duda va a ser genial *w*

Reply


joanne_distte December 18 2008, 21:22:49 UTC
Tengo TAAAAAAAAAAAANTAS ganas de que salga ya, por dios. Creo que van a llevarlo bastante bien. Lo de las edades no creo que se note demasiado porque la verdad que todos los niños se comportan como si fueran mayores, así que da un poco lo mismo, KHDFAJKHDSA ME DAN UN POCO DE PANICO LOS ACTORES, sobre todo Jaime y Cersei, esos dos me dan MIEDO XDDD espero que los hayan elegido bien ♥

Reply

maruutsu December 21 2008, 05:46:47 UTC
De hecho todavía no han elegido ni a un director, así que todavía falta el casting. Pero en las otras series de HBO siempre hay buenos actores, así que en ese sentido no me preocupa. Además, de seguro son todos británicos, y por alguna razón los actores británicos suelen ser mucho mejores que los americanos. O tal vez esa sea solo yo.

Pero comprendo completamente tus temores. La verdad, todos me dan miedo, especialmente Tyrion, Jaime y Cersei. Tienen que ser MUY buenos, y además cumplir con un mínimo de características físicas.

Otra cosa que me preocupa es hasta qué punto serán fieles a las diferencias físicas entre las casas principales. Creo que moriría si me pusieran a unos Stark paliduchos y de pelo castaño claro (tengo una imagen muy específica de los Stark XD), y a unos Targaryen de pelo amarillo patito y ojos azules. Quiero CANON!

Reply

joanne_distte December 21 2008, 14:30:40 UTC
Sí, la verdad que los actores de las series buenas de HBO (Roma, Deadwood, etc) siempre me han encantado todos, y son tan buenos que hasta te olvidas del físico que tienen, porque en ninguna de las dos que he dicho hay gente que sea GUAPA de estos de WHOA, pero bueno, que es más importante que actuen bien, vaya xD pero la cosa es esa, al ser un libro cada uno tiene su idea de los personajes y es un poco más difícil. Como dices, espero que especialmente en los Lannister elijan bien, porque anda que Martin no da el coñazo con sus características físicas. En fin, confiemos en HBO XDD *confianza*

Reply

maruutsu December 21 2008, 21:57:05 UTC
Bueno, no sé, a mí el que hacía de Marco Antonio me encantaba, al igual que el que hacía de Seth... *baba*

Pero sí, después de todo lo que ha jodido Martin con sus rubios cabellos y ojos verdes con pintas doradas...

Reply


Leave a comment

Up