Со мной месяц назад произошёл вот какой случай.
С работы я бегу на автобусную остановку.
Велосипеда у меня так и нет (вроде хотели к началу стажировки купить подержанный tweedehands, но тут уж стажировка почти закончилась, махнули рукой, езжу на автобусе). Автобус ходит раз в полчаса. А если я опоздаю на автобус, то я потом не только буду полчаса ждать следующего автобуса, но и опоздаю детей из школы забрать, по цепочке. До автобусной остановки еще надо успеть вовремя дойти. В том числе перейти дорогу в трёх местах.
Тут светофоры как работают: они не рассчитаны на пешеходов. Светофор для пешехода горит где-то секунд 10, чтобы велосипедисту было достаточно времени дорогу пересечь. Пешеход, да ещё и какой-нибудь медленный, типа старушки с роллатором, вообще не предполагается. Во многих местах светофор еще и по требованию. То есть если на кнопку не нажать, он и не загорится вовсе. Долго ждёшь, пока все машины проедут последовательно изо всех рядов,
а потом быстро перебегай, пока зелёный. Реалии, словом.
Это преамбула.
И вот я опаздывала на автобус, по ощущениям (кстати, они меня не подвели), и торопилась. В том числе рванула через дорогу на пешеходном переходе, когда зеленый уже сменился красным, но машины ещё не поехали.
А навстречу мне люди, которые уже дорогу перешли.
И вот среди них дядечка лет под 60, с усами.
Увидел меня, как я бегу к пешеходному переходу, всю ситуацию, видимо, мгновенно понял и говорит мне на чисто русском языке без единого акцента:
-А светофор как ты задержишь? -
Посочувствовал мне. Типа "эх ты!"
Я внутренне так удивилась! Если бы я не торопилась и не боялась опоздать к автобусу, я бы остановилась и поговорила бы с ним.
Но я, конечно, побежала через дорогу на красный.
Вот такое происшествие на несколько секунд.
Судя по манере говорить, простой какой-то дядечка, наверное, выпивает достаточно регулярно. А что ему ещё в Нидерландах делать? Наверняка беженец.
А вот я спрашиваю себя, он что, только меня увидел, сразу опознал? И годы в стране меня никак не изменили внешне? Хотя мне говорили, что я изменилась и усвоила местное специфичное выражение лица*.
Или ему без разницы и он со всеми тут по-русски разговаривает (это тоже нельзя исключать, вот это ощущение эмигрантской свободы, когда ты уверен, что тебя никто тут не понимает и можно говорить всё, что угодно, без возможности быть понятым. Так можно и собаке какой-нибудь сказать или кошке - "ну куда ж ты?").
Вопросы, вопросы. Вот что это было, я вас спрашиваю?
* про выражение лица.
Все помнят картину "Американская готика"? Она типа забавная.
А художник там нарисовал местного дантиста с его сестрой. Уважаемые серьёзные люди.
Вот кажется смешной.
Пока я не оказалась здесь. В Дренте, одна из северных провинций Нидерландов.
Так вот тут люди с таким выражением лица живут. Через одного такие. Это у них нормальное лицо!
Так что я теперь уверена, что дантист и его сестра корнями просто с этих краёв.
Вот и у меня теперь то же что-то подобное с лицом, вполне возможно. Это само как-то налипает. Зеркальные нейроны, так.
Не обязательно такое, конечно. Это когда лицо серьёзное.
А ещё есть вариант с улыбкой. Надо улыбаться, как будто у тебя всё хорошо и ты постоянно безмерно счастлив. Кто счастливее, тот и выиграл. Я в первые годы проигрывала всухую (представьте себе, каково это - проигрывать каждому встречному), но сейчас я, бывает, и выигрываю.
А вопрос со случайным прохожим, видимо, так и останется неразрешимой загадкой.
На автобус успела, кстати. Хоть и в состоянии внутреннего изумления.
Может быть, так со мной Вселенная поговорила.