На Венере всегда идет дождь. Всегда....

[maryanda_kras]

Сегодня последний раз в этом столетии Венера пройдет по солнечному диску.
Льет дождь.
И умер Бредбери.

Автор рассказа про маленькую девочку, которая ждала единственного дня в году, когда на Венере показывается солнце.
А ее одноклассники заперли в чкулане - чтобы не высовывалась. Она и не высовывалась -  просто помнила солнце, а другие дети - нет, они

Comments

[agleh]

Мы читали этот рассказ в рамках English10. Девочке повезло - родители забрали ее обратно на Землю, хотя им это дорого стоило.

[maryanda_kras]

А в переводе - там только слухи ходили, дескать, ее родители заберут на землю. За это ее и ненавидели одноклассники...

[agleh]

У меня от чтения оригинала сложилось впечатление, что дело решенное, точно заберут. А ненавидели ее потому, что она просто отличалась от большинства и видела солнце.