парень из донецка

[maryschtein]

вчера была на вечеринке ( домашнее party). люди из разных стран, к этому привыкла. в основном ожидала немцев. знакомлюсь с одним мальчиком. говорю: " hallo! ich bin Galyna". он по виду никогда бы не понял, что я из украины. да и я не поняла, что он с востока украины как и я)))  сперва мы говорили на немецком.  по имени он понял, что не немка) в

Comments

[trash_dreamer]

прикольно))) у моей подруги тоже так было: полвечера трепалась с русским мальчиком по-немецки.
на самом деле, иностранцев легко распознавать по максимально простым грамматике и лексикону, даже если человек уже много лет живет в другой стране. хотя, с другой стороны, сейчас почти все так общаются, включая носителей.