Что читать: 1001 Children's Books You Must Read Before You Grow Up. Part 1

Dec 21, 2010 14:02

Несколько месяцев назад я рассказывала про книгу, в которой написано, какие книги нужно читать. И пообещала, что расскажу, что там внутри. И конечно не рассказала, хотелось как лучше, а вышло как всегда. А сегодня прекраснейшая Рита выложила пост про эту книгу, а в посте список из книги, ну не счастье ли? И не замечательная ли Рита?


Read more... )

Leave a comment

Comments 3

eugeniashaffert December 21 2010, 20:24:46 UTC
masha_76 December 21 2010, 20:35:55 UTC
Самые древние книжки конца 19-го века, для возраста после 3-х лет. Из народного предлагают Сказки Матушки Гусыни, сборник песенок. Видимо какое-то конкретное издание рекомендуют, может быть из-за иллюстраций. Вообще с "книжным" народным творчеством для детей тут иначе, чем в России. Песенки, пальчиковые игры, прибаутки, игры со стихами есть в огромном количестве, и многое, наверное, имеет народную основу (та же Матушка Гусыня), но большинство явно из современного. Самая любимая детская песенка, которую знает каждый англоговорящий ребенок, называется The wheels on the bus (Колеса у автобуса). Насколько старым это может быть? Ну 20-х годов от силы, а скорее всего послевоенное. Автора на книжке про колеса не пишут, видимо устное народное. Вообще тема интересная, надо бы поизучать.

Reply

timandre December 24 2010, 22:38:57 UTC
Колёса у автобуса и в Норвегии самая популярная песня,но поётся по-норвежски.

Reply


Leave a comment

Up