***

[master_j]

Снова ничего не держит:
Всё потрачено.
Лет и нервов нет:
Всё потрачено.
Обмен меня на ничто:
Всё потрачено.
Много слёз, брызг из сердца, сжатого до разрыва,
Пустоты - хоть отбавляй, задыхающейся в беззвучном крике,
Искажённое гримассой мокрое лицо в безответный потолок,
Пальццы, царапающие кожу, сжимающиеся в кулак - и по полу!
И ничего не изменить,
Прости

Comments

[ph0enix]

And nothing cant hold me down again.
Wasted.
Years and nervs -- out of service.
Wasted.
Traded for nothing.
Wasted.
There are so many tears, chunks of the heart, hugged until exploded.
There is an abundance of vacuum. It wails in silence.
Distorted face is moisturized. It looks at the ceiling, and ceiling does not reply.
Fingers clapperclaw my skin, and then amalgamate to fist. I hit the floor!
I have nothing to change.
Forgive me.
Wasted.

[master_j]

Сам без Гугл-переводчика справился?)

[ph0enix]

Он был использован во время перевода. Но это не важно, он бы всё равно так круто не перевел.

[master_j]

Загнал твой текст в переводчик. Мда.)