Leave a comment

Comments 14

afroukrainec March 28 2016, 08:11:52 UTC
я уж подумал что фейсбук умирает. хотя скорее всего лет через 15-20 о нем будут помнить только мамонты)))

Reply

stephan_nn March 28 2016, 09:51:49 UTC
Я слышал, что один из вариантов транскрипции "Facebook" на китайский язык, ставший сленговым - 非死不可 (не может не умереть). Хотя, на Тайване предпочитают дословный перевод «лицо-книга».

Reply

afroukrainec March 28 2016, 11:30:54 UTC
Sic transit gloria mundi

Reply

afroukrainec March 28 2016, 15:53:20 UTC
非死不可 (не может не умереть).

Не знаю, как это читают китайцы (у них свои правила чтения и письма), но по японски это: "Не является бессмертным". Похоже, но смысл немного другой.

Reply


4elovek_k2 March 28 2016, 08:32:09 UTC
а в ЖЖ как дела обстоят?

Reply

eternity888 March 28 2016, 09:51:01 UTC
Вот-вот, Гугл настроила, теперь с ЖЖ очень интересно что делать.

Reply


taylash March 28 2016, 10:42:20 UTC
В жж надо делать спиритический сеанс и спрашивать у создателя аккаунта.

Reply


anonymous March 28 2016, 12:42:18 UTC
Мой семидесятилетний отец настоял, чтобы в некрологе обязательно был url на его блог.
И он был, и его зачитали.

Reply

hypnocoder March 28 2016, 23:16:56 UTC
где ссылка на блог? Интересно почитать.

Reply


zepp7_7_7 March 28 2016, 13:54:02 UTC
у кого пароль - тот и собственник. знаю несколько страничек умерших-погибших , продолжают существовать , люди выражают соболезнования и даже продолжают "общаться" с умершим.

Reply


Leave a comment

Up