Black English

[masterok]

Comments

[ded_port_sam]

А в Луизиане говорят на варианте французского, от которого у заезжих французов уши в трубочки сворачиваются - сильно матерно. Тоже в школе изучать?

[openid1]

Да кто там на нем говорит-то... полтора старика, поди, и осталось.

[ded_port_sam]

То есть в школе учить не будем. И слава Богу.

[openid1]

Cajun-то? В школе? О-очень вряд ли.

[darwins_flowers]

"И для этого в школах, где большинство детей афроамериканцы, нужно вести преподавание на эбониксе"

Для детей бывший заключённых тоже нужно ввести новшество. Пусть в школе ботают на фене.

https://www.youtube.com/watch?v=6P6RbNWG10k

[nachbar]

Эбоникс=украинский, не?

[tupitochka]

Тоже подумал... Изучили там, поддерживают тут.

[anairos]

Аналогия полная. Простонародный диалект, которому по идеологическим соображениям требуют статуса полноценного языка.

Причем неграм, в отличие от наших небратьев, даже нет необходимости сочинять историю о веках угнетений. Они у них таки реально были.

[stephan_nn]

Скорее, идиш. Для предков украинцев, как и для предков русских, родной язык общий. А у предков афроамериканцев языки были другие. Оттого возможна и разница в фонетике (хотя и не факт), и «приспосабливание» английского под себя.

[tupitochka]

Ну, и картинка гарная

[scancat]

Быдлоинглиш.