Хрустальная туфля намного логичнее меховой. 1) Ножка в хрустальной намного сексапильнее. 2) Хрусталь не растягивается, тобишь влезет ножка только соответсвующего размера. 3) Меховых тапок скорее всего навалом, а вот хрустальная туфля... это эксклюзив!!
Я знала, что ноги у сказки растут из Египта -) и что сказка международная. И что ошиблись во французском.
Но, конечно, не в таких подробостях, у кого что. Спасибо за разъяснения!
Англичане не ошиблись, у них slipper. Или ошиблись. Картинки надо смотреть.
_
slipper, граждане индоевропейцы, c/ш, узнаем международный шлепанец, домашнюю туфлю-), шлепки.
a slipper - мягкая тонкая бальная шелковая туфелька. в каких Наташа Ростова еще танцевала вальсы -)
балетная туфелька - slipper. чешки пуанты -)
Сейчас лето. У нас у Пятерочки тетка стоит, с пластмассовыми слипперами -), полно. С дырдочками, красивые, разноцветные. И мужские пластмассовые летние и домашние и банные они же и пляжные шлепанцы.
_
Итого получается в Англии практично, в бальных шелковых туфельках. Мягких.
Английская нога большая нога у девушек. В бальную бы влезть.
Французы у них все такое растакое моды. Меховые аж! Наверное из русских белок, новгородских, был большой экспорт. Француженки слабый пол вальяжно валяются по всяким пуфикам, покачивая ножкой в меховой туфельке.
( ... )
Comments 13
1) Ножка в хрустальной намного сексапильнее.
2) Хрусталь не растягивается, тобишь влезет ножка только соответсвующего размера.
3) Меховых тапок скорее всего навалом, а вот хрустальная туфля... это эксклюзив!!
Reply
Reply
А! Вот почему туфелька хрустальная! - вдруг дошло до меня, семилетнего. - Хрустальную туфельку невозможно натянуть!
Reply
Я знала, что ноги у сказки растут из Египта -) и что сказка международная. И что ошиблись во французском.
Но, конечно, не в таких подробостях, у кого что. Спасибо за разъяснения!
Англичане не ошиблись, у них slipper. Или ошиблись. Картинки надо смотреть.
_
slipper, граждане индоевропейцы, c/ш, узнаем международный шлепанец, домашнюю туфлю-), шлепки.
a slipper - мягкая тонкая бальная шелковая туфелька. в каких Наташа Ростова еще танцевала вальсы -)
балетная туфелька - slipper. чешки пуанты -)
Сейчас лето. У нас у Пятерочки тетка стоит, с пластмассовыми слипперами -), полно. С дырдочками, красивые, разноцветные. И мужские пластмассовые летние и домашние и банные они же и пляжные шлепанцы.
_
Итого получается в Англии практично, в бальных шелковых туфельках. Мягких.
Английская нога большая нога у девушек. В бальную бы влезть.
Французы у них все такое растакое моды. Меховые аж! Наверное из русских белок, новгородских, был большой экспорт. Француженки слабый пол вальяжно валяются по всяким пуфикам, покачивая ножкой в меховой туфельке. ( ... )
Reply
Reply
Leave a comment