For those who care

[matinero]

Comments

[bellechka]

это что, твоя музыка? еле видно DeJure на картинке
может выложишь что-нибудь отдельно? у меня никаких денег не хватит 109 метров качать

[matinero]

твоя музыка?

Что ты, что ты! *машет руками
Это просто сборник. Ну так, нон-стоп для настроения.

01 Just Jack - Writer's Block
02 Roger Cicero - Frauen regier'n die Welt
03 Paolo Nutini - New Shoes
04 K-Os - Sunday Morning
05 Nouvelle Star - Troisième Sexe
06 Paolo Conte - Via Con Me
07 Ghosts - Stay The Night
08 Mylène Farmer - Peut-être toi
09 Sunrise Avenue - Fairytale Gone Bad
10 Salvatore Adamo - La part de l'ange
11 Bad Boys Blue - Is It You?
12 Shirley Bassey - Get The Party Started
13 Erasure - Fly Away
14 David Guetta - Everytime We Touch
15 Depeche Mode - Martyr
16 Muse - Map Of The Problematique
17 Scissor Sisters - Land Of A Thousand Words
18 Biagio Antonacci - Sognami
19 Madeleine Peyroux - Dance Me To The End Of Love
20 Gregory Lemarchal - Mon ange
21 Neffa - Passione
22 Mireille Mathieu - Toute une vie

Для моей музыки я слишком ленив 8)

[zauberer]

Ой, как интересно!

А тебе не кажется, что jeter управляет не dans а чем-нибудь вроде à?

[matinero]

Я не знаю, как правильно на самом деле. Лишь родственными корешками итальянскими чувствую, что "à" как-то не так звучит, а почему - не могу объяснить :). à - это "мне", но не "в меня". В Lingvo вот нашел следующее описание:

dans
1. prép
глагольные конструкции с dans выражают
...
2) действие и предмет, по направлению к которому оно совершается
tomber dans la mer - упасть в море
s'introduire dans l'appartement - проникнуть в квартиру

А в интернете отыскались следующие варианты именно с jeter:

- se jeter dans l'eau
- se jeter dans le bras (de quelqu'un)
- se jeter dans les flammes de l'enfer
- se jeter dans la gueule du loup
- jeter/lancer une pierre dans le jardin (de quelqu'un)

Кстати, Александра, которая нас сейчас тоже читает, недавно подалась на курсы французского. Саш, можешь уточнить у препода, как все-таки правильно? А я своих знакомых "французов" попытаю :)

[king_in_exile]

нууу... мои идеи чиста идеи редакторов сериала Nip/tack :). Там была убийственно красивая сцена как одна женщина растолстела настолько, что приросла к дивану, и потом ее пытались от дивана отрезать, но она умерла. Под музыку "Dance me to the end of love"
Очень впечатлительно.

[matinero]

нууу... мои идеи чиста идеи

нууу... anyway :)

[horatius]

а я тут каким боком ??? :)))

[matinero]

Оказал, значит, тоже влияние. )