Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
matonka
Estonian for dummies
Jan 20, 2012 11:01
Дорогие местные френды!
Читайте и наслаждайтесь :)
"...это лучший разговорник, в котором есть всё необходимое, что может вам понадобиться в поездке"..
Tagavara väljatulek ja ilmasularaha
Leave a comment
Comments 13
akumajona
January 20 2012, 09:18:52 UTC
фор даммиз уж точно )))
"я твоя доска шатал" ))
Reply
matonka
January 20 2012, 09:28:01 UTC
у меня уже magu korratus от смеха %)
Reply
akumajona
January 20 2012, 09:53:34 UTC
)))
я довольно медленно продираюсь через текст, потому как ещё и эстонский вспоминаю паралельно ) но он шикарен ) это же даже не гугл переводил! )
Reply
akumajona
January 20 2012, 09:53:53 UTC
можно я перепост сделаю?
Reply
Thread 5
liz4ka
January 20 2012, 10:16:52 UTC
кули-мули штангенциркуль. вещь !
понаслаждаюсь после работы - не хочется перед начальтсвом под стол уходить :)))
Reply
matonka
January 20 2012, 10:48:57 UTC
а можно отправить в рассылку и лежать пацталом в теплой компании %)
Reply
liz4ka
January 20 2012, 10:51:08 UTC
чёто ачкую я в конце первой рабочей недели с начальством под столом лежать :)
Reply
matonka
January 20 2012, 10:52:47 UTC
а ну тогда прибереги на годовщину работы в фирме )))
Reply
ljo_ljo
January 20 2012, 10:46:50 UTC
стрелять создателя.
Reply
matonka
January 20 2012, 10:48:32 UTC
прицельным попаданием разговорником в темечко
Reply
olgora
January 21 2012, 13:28:13 UTC
какая безысходность во фразе "lõplik peatus", какая неизбывная тоска )))
ну и про вопросительное слово "kui" тоже хочется многое сказать...
Reply
matonka
January 21 2012, 22:17:41 UTC
видимо слово kui было настолько созвучно, что его хотелось употреблять как можно чаще %)
Reply
Leave a comment
Up
Comments 13
"я твоя доска шатал" ))
Reply
Reply
я довольно медленно продираюсь через текст, потому как ещё и эстонский вспоминаю паралельно ) но он шикарен ) это же даже не гугл переводил! )
Reply
Reply
понаслаждаюсь после работы - не хочется перед начальтсвом под стол уходить :)))
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
ну и про вопросительное слово "kui" тоже хочется многое сказать...
Reply
Reply
Leave a comment