Почему я не пишу по-украински

[mavka_vika]

Comments

[iren_dn]

Про стереотипы - точно. Я до 8 класса ненавидела украинский, пока не пришла новая учительница со своей искренней любовью к украинскому языку, которая и в быту разговаривала на украинском (а это был самый восток Луганской области), которая показала нам другую укринскую литературу.
Помню, как я удивилась, что есть книги не про "бідне українське селянство", читая "Перехресні стежки" Франка. Дальше были "Жовтий князь" Барки, "Вогнене коло" (не помню автора), и любимейшая мною "Тигролови" Багряного.

[shao_s]

Нонешние студенты массово пишут "Тигроголови". :о)

[mavka_vika]

Да, я про "Перехресні стежки" упомянуть забыла. Тоже прекрасный образчик "городской" украинской культуры.
Я о лучших украински произведениях узнала из институтской программы. А со школьной программой прям беда: с одной стороны, она состоит либо из гнетущих, либо из "ура-патриотических" произведений. С другой - преподают совковые тётки, которым положить и на "бідне українське селянство", и на какую-либо национальную идею.

[sabrina_lite]

Що поганого в тому, що багато українців російськомовні? вони не винні, що ця мова їхня рідна, бути російськомовним - не злочин.

[sabrina_lite]

Жму вашу руку.

[mavka_vika]

Дякую.

[mavka_vika]

Дякую за підтримку)
На жаль, фразочки типу "телячья мова" чи "жлобский язык" виникають не на порожньому місці. На сході та півдні країни українську мову можна найчастіше почути від хлопців та дівчат, які з біляшами залазять у маршрутку і, регочучи, їх поїдають. Відношення до мови формують її носії.
Коли ж потряпляєш у західноукраїнське місто, де століттями панує міська культура, до якої і Донецьку, і Києву на данний момент, дуже далеко, то офігіваєш. Ці люди спілкуються українською. Ці культурні, інтелігентні люди. Зовсім інше враження.

[simfosj1]

Не хочу никого обидеть, но

[shao_s]

"Проблема в том, что все, кто говорит о триедином русском народе, одном языке и общих корнях, не в состоянии этого сказать ни по-украински, ни по-белорусски"

[simfosj1]

Без надобности потому что. А вот ездил я часто в Литву, так "labas vakаras" помню... Ну, а кто-то могёт и по мове...

[shao_s]

Ну разумеется. Зачем знать эти недоязыки? Оно русскому человеку без надобности.
Рефлекторная имперская спесь.

[bass7013]

Хороший пост, по сути, и предметно. Языковый вопрос действительно излишне заполитизирован.:))