Hello Schnahz,
I suppose you are the only one, anyway, who is going to read this posting. :-) - I was looking around on the LiveJournal sites in order to learn a bit more about this system and forgot about the time. As it is too late now for a new log, let me leave link to
a nice German article of DIE ZEIT for you (in case you have the time
(
Read more... )
Comments 3
"Nit" as in nit picking seemed interesting to my ears too;so I hauled down my trusy and crusty (I left it out in the rain once)Webster's unabridged 2nd edition and found: nit [Anglosaxon hnitu; compare Icelandic gnit, nitr,Swedish gnet,a nit]
1 the egg of a louse or other small insect. 2 the young insect. So I guess it's been in the languge a long time.
Don't you just love typing with a cat in your lap trying to help you? john
Reply
When a friend was here for the first time, she said: It is cosy here - whereever you look to, there is a cat! (Ok, one must love cats to think like that. :-))
Do you have a cat or dog, John?
Thank you for your explanations about "nit" in "nit-picking". So probably "nitty-gritty" is somehow derived from it, too, isn't it? "Nitty-gritty" for something basic, fundamental. "Come to the nitty-gritty" - "zur Sache kommen". Sometimes one learns an idiom just like new vocabulary and is not aware of the origin ...
Reply
Reply
Leave a comment