Женин блог

Sep 23, 2010 14:12

Вот завели блог для ребенка, http://jennyasstories.blogspot.com
Но пишет по-английски.

Leave a comment

Comments 6

anonymous September 23 2010, 19:23:48 UTC
Классно, интересно читать - подписываемся.
Вот только URL... Кхм... Jenny ass ;)

Reply

maxim_al September 23 2010, 20:23:50 UTC
Вот что значит наметанный глаз. А мы и не заметили. Как бы ей теперь объяснить необходимость переименования.

jstories пойдет?

Reply


uliana_luchana September 24 2010, 07:42:17 UTC
Хорошо пишет :)
Буду у племянницы английскому учиться :)
А дома она по-русски говорит или по-английски?

Reply

maxim_al September 24 2010, 14:51:42 UTC
Дома мы по-русски говорим.

Дети между собой переключаются на английский. Сейчас после поездки в Россию еще держаться, но потом начнут. Но с нами - по-русски. Мы заставляем, если слова не знают, подсказываем. Если просто запустить, то перестанут говорить, у нас есть примеры перед глазами.

Reply

uliana_luchana September 24 2010, 17:07:11 UTC
Ага, правильно.
У меня знакомая есть на работе коллега, у нее сын в Германии родился, теперь все отлично понимает по-русски, но отвечает только по-немецки.

Reply

maxim_al September 24 2010, 18:06:25 UTC
Увы, то что я наблюдаю уже и понимают не "отлично". Т.е. понимают кое-как, но уже не все слова. Чуть что хитрее - и все.

У нас Женя читает очень много, даже приходится ее ограничивать. Читает все подряд, поэтому мне просто достаточно подсовывать русские книжки, что опять же легко т.к. я ей даю свою электронную книжку читать. Это помогает держать словарный запас. Ну и она же поддягивает Лёню за собой, хотя у него уже хуже, он у нас не читатель.

Reply


Leave a comment

Up