[Lyrics] Tegomasu - Chu Chu Chu!

Apr 17, 2010 23:14

EDIT: unlocked now, since I finished the others
This is still very rough, unfortunately I still do not have kanji lyrics for this yet. Okay maybe I do have it now, however the talking bits were not included.
This song...is a gift 8D Not quite sure if this is directed to each other or to the fans, but I'm willing to look at it both ways ♥
Enjoy!
Note ( Read more... )

colour it, tegomass, lyrics, translation

Leave a comment

Comments 39

sawasin April 17 2010, 13:25:32 UTC
I WANT TO EAT HONEY?!

Reply

may_piya May 10 2010, 18:16:47 UTC
thank you

Reply

poemi10304 April 30 2011, 04:29:20 UTC
Haha, I was thinking that, too!!

Reply


gadegoi April 17 2010, 13:44:36 UTC
Chu chu chu to you! XD

The lyrics is so lovely and Tegomasu-like. I love this mini album a lot~♥
The line "Massu: I want to eat honey!" somehow amused me! XD

Thanks a lot for the translation. ^^

Reply

mayonaka_otaku April 17 2010, 13:49:01 UTC
Ahaha XD

This is like...a gift 8D
LOL Massu and his desire for food in songs XDDD

No problem!! ♥

Reply

kparadisek April 21 2010, 14:53:41 UTC
Sorry for my mistake, I just seen that I always press reply wrong position in every time so it always mean I reply to you all the time.

Very sorry.

Reply

Haha ext_1831709 June 26 2013, 19:18:42 UTC
Exactly, in their new single "Neko Chudoku" Massu talks about eating rice

Reply


dhieya April 17 2010, 13:50:22 UTC
waahhh.. this is really sweet... do the lyricist ship tegomass love too? ahaha...
thank you very much for the translation.. I love this song so much.. XDD

Reply


ping_u_in April 17 2010, 17:21:01 UTC
yayaya.. they so love each other. :DDDDDDD

Reply


sanjihan April 18 2010, 00:51:33 UTC
I just have to say that this is my favorite TegoMasu song for sheer cuteness. I can't take it off repeat. Massu in it is AMAZING. It's got a Mika feel, too. And it's pleasing. I'm glad to see the lyrics totally fit the feel. *squeeeeeeeee*

Reply


Leave a comment

Up