[Lyrics] Yamashita Tomohisa - Flavor Favor For You

Jul 29, 2010 23:41

"Flavor Favor For You" is the 3rd track on Yamapi's solo single "One in a Million". It's is only on the Limited Edition B version.
Ahh I love this song. But honestly I have no idea what is meant by "Flavor Favor For You" XDDDD Also I was so frustrated because in Australia, we spell 'flavor' and 'favor' with a 'u' LOL
And thank you amakoi  for showing me ( Read more... )

yamapi, lyrics, translation

Leave a comment

Comments 30

amakoi July 29 2010, 13:48:24 UTC
YAY! :D You're fast~
Have said this already but will say it again! This song is cute, I really like it :D And idg what he means by Flavor Favor For You either. . .I just pretend theres no meaning XDD
And yeah, damn spelling makes me need to think before typing it XD

Reply

mayonaka_otaku July 29 2010, 13:52:35 UTC
YAY :D I'm only fast when it comes to certain things~
LOL I think that's the best way to go!! XD
Sigh, damnit British and American English XD

Reply

amakoi July 29 2010, 13:57:54 UTC
ahaha same here, I can be reeeally slow sometimes XD
yeah! XD When it's lines like "いつかは you'll flavor favor for you" it's kinda like ". . .huh?" though and hard to ignore XDD
Yeah D: Why can't there just be 1 version of spelling in english, it's less confusing that way!

Reply

mayonaka_otaku July 29 2010, 14:02:48 UTC
It's all about motivation XD
LOL yeah~ It'll be like you're listening to it, it flows so well until you get to "いつかは you'll flavor favor for you" it's kinda like " and you suddenly go "what??" XD
English is a very strange and horrible language D:

Reply


kirishimaayama July 29 2010, 14:35:20 UTC
Working so hard, Otatan ~ <3 XD

Reply

mayonaka_otaku July 29 2010, 14:39:12 UTC
lol yes I am
<3
And sorry for flooding your flist >.>

Reply

kirishimaayama July 29 2010, 14:54:56 UTC
*glomps you and your flood* *noms* "..." XD

Reply


chocodreamer July 29 2010, 14:43:54 UTC
this is my favorite song in the single (even though the title still doesn't make sense to me lol). i can finally sing to the sing, arigatou!!!

Reply

chocodreamer July 29 2010, 14:45:42 UTC
*sing to the song

Reply

mayonaka_otaku July 30 2010, 03:13:39 UTC
The title doesn't make any sense to me either, but it's a great song :D
You're welcome!!

Reply


norbbiz July 29 2010, 14:51:25 UTC
god you're working hard :)
awww, these lyrics are kinda cute in my opinion :3
flavor favor for you, got no idea whats that,,, i just see lots of 'f's in there XD
but darn. all these new songs from Yamapi are good :O
Thanks again for sharing these translations. Its nice to know what he sings :P

Reply

mayonaka_otaku July 30 2010, 03:15:18 UTC
Awww thanks >.>
They are very cute :D
Ahaha, there are way too many 'f's in there XD

Reply


yloife July 29 2010, 16:07:08 UTC
I've loved the song before knowing the lyrics. Now, after understanding what it's about, I'm totally into the song ahahaha~ So sweet~ XD

Thanks for this!

Reply


Leave a comment

Up