Еще давно я заметил за некоторыми людьми такую особенность: при переходе в разговоре на другой язык у говорящего менялся тембр голоса. Я наблюдал за иностранными студентами, изучающими русский язык, за нашими, изучающими иностранный, даже за собой. По-английски я говорю более высоким голосом. По-немецки - таким же, как обычно. Думаю, что это
(
Read more... )