Byatt, Possession #1

[meamia]

(This is my 1st from FB about this book

Comments

[hahi]

Оооо это очень крутая книжка! Обе линии прекрасны, и 19-й век, и 20-й. Вот только цитаты из Эша я в основном скипал :)

[meamia]

Неожиданно для меня оказалась сложна английская поэзия! Я ж вообще выросла на поэзии, но язык, таки, блин, важен для нее.. Но смогла, надеюсь, что и поэзию в основном уловила :)

[meamia]

Видел, я еще один пост о ней написала? Он предыдущий, получается.

[hahi]

Да, я оба видел. Английская поэзия она совсем другая, из-за свойств языка, наверно. Я её с трудом воспринимаю.

KARPATY571

[zrinyi]

Собственно сражение (а именно - сближение флотов) началось в восемь часов утра 21 августа. Зная о неважном качестве подготовки французских экипажей, и помятуя об их не вполне вменяемых действиях при Солебее, Рюйтер выделил против французов Эстре 12 кораблей авангарда Банкерса; в арьергардах в который уже раз встретились Корнелис Тромп и сэр Эдвард Спрагге - давние и самые непримиримые враги (Спрагге пообещал королю привезти Тромпа живым или мертвым - или погибнуть самому).