Язык медицины: синдром Дауна
Актер Крис Берк с синдромом Дауна
Мы продолжаем знакомить вам с контекстом медицинских терминов. Ведь за каждым из них стоит труд известных или уже неизвестных людей, о которых мы уже писали - или еще не писали.
Один из самых известных таких терминов, к сожалению, превратившийся в ругательства - это синдром Дауна или даунизм. Из-за того, что слово «Даун» по-английски означает «вниз», оно сравнительно быстро обрело негативную коннотацию - автор блога слышал это слово как ругательство уже в 1980 году, всего через 15 лет после официального признания термина «синдром Дауна» и через 19 после первого его употребления в журнале The Lancet. Впрочем, исходный термин, появившийся за сотню лет до переименования, был оскорбителен изначально.
Джон Даун
То, что потом опишут, как трисомию по 21 хромосоме (открытие Жерома Лежёна 1959года), впервые описал в 1862 году 34-летний британец Джон Лэнгдон Хэйдон Даун, начмед Королевского приюта для умалишённых в Эрсвуде. Конечно, Даун описал свой синдром исключительно как психиатрический синдром.
Жером Лежён
Первые четыре года об открытии Дауна было не очень известно, но в 1866 году вышел его доклад «Наблюдения над этнической классификации идиотов». Поскольку в случае синдрома дауна, помимо характерных черт лица, присутствует еще и эпикантус, «монгольская складка» верхнего века, прикрывающая слезный бугорок, Даун назвал пациентов монголоидом, синдром - монголизмом и монгольским идиотизмом - что и продолжалось до 1950-х годов включительно, а точнее - до 1961 года, когда 18 генетиков написали в редакцию The Lancet о том, что как-то не очень хорошо такие термины употреблять. Особенно после того, как нацисты таких пациентов просто умерщвляли. Так появился термин «синдром Дауна».
И о заболевании, и о его первоокрывателе мы напишем отдельные статьи.
Down, JLH (1866). "Observations on an ethnic classification of idiots". Clinical Lecture Reports, London Hospital. 3: 259-62.