Майкл в Венгрии.

[medilen]

Несколько дней назад я с удивлением обнаружила в своём дневнике в лиру, что мой последний перевод о пребывании Майкла в Венгрии за пару недель прочло более 80 человек. Серьёзно: меня это удивило. И потому я подумала, что материал наверное действительно будет интересен многим, поэтому скопирую его и сюда.

В ПАРЛАМЕНТЕ.

Венгерский Парламент по праву

Comments

[zerdaperm]

нееет))) ты все выложи))) про венгрию и про одежду)))

[motownfamily]

сорри, если уже видела\читала))

[morinen_mj_blog]

Лилипут создал совершенно цирковую атмосферу. Великолепно.

[medilen]

да, в определённой стерени усилил впечатление от той суматохи, что всегда творилась вокруг Майкла. Не знаешь случайно,переводил ли кто эту статью? Как раз интервью с этим лилипутом Мишу.
http://0601.nccdn.net/1_5/288/308/0eb/1224477685150557.jpg
http://0601.nccdn.net/1_5/3bf/2c0/0da/1224477686422802.jpg
http://0601.nccdn.net/1_5/151/228/1b5/1224477686857548.jpg

[morinen]

я не встречала

[hucha]

Судя по лицу Майкла и красной куртке (Майкл в ней приезжал в феврале на Brit Awards), - это не 1994, а 1996. Отсюда и несовпадение в описании с рассказом девушки-протоколистки.

[medilen]

точно, прошу прощения, это просто я сделала описку. Я докопалась до этого пару месяцев назад, когда нашла странным, что Лиза -Мари не была вместе с Майклом в Парламенте. Но тогда выяснила, что не случайно. Ведь в 96-м они уже не были вместе.Сейчас же исправлю.Я ведь потому и обратила на куртку внимание, что снова чуть было не запуталась, когда протоколистка упомянула какую-то женщину рядом с Майклом. Но возможно, что и протоколистка также, как и я допустила в своём описании просто мимолётную описку.В Венгрии практически невозможно найти информацию о Майкле, хотя и здесь у него много поклонников и он был здесь 3 раза. Я уже нацелилась летом ходить в крупные библиотеки и рыться там в архивах.

[hucha]

Мишу был с Майклом и в 1994. Может такое быть, что Майкл был в парламенте и в 1994 (как раз в черной куртке и
при невзрачной женщине), а потом повторил в 1996?

"Его чёрная куртка была стянута на нём и воротник высоко прикрывал его лицо с обеих сторон." - все-таки трудно поверить, что настолько протоколистка перепутала черное стянутое с красным достаточно свободным.

И что за невзрачная женщина? что за мальчик в 1996 - не Касио? Рассказ протоколистка когда поведала? можно к ней обратиться? Перепутала женщину с мальчиком - странно? Может быть в 1996 Майкл приезжал без нее?

[medilen]

Майкл был знаком с Мишу очень давно. Онп познакомились ещё перед выходом Dangerous и действительно Мишу был с Майклом дважды в Будапеште. Но как я копала эту историю, то докопалась только до того, что поход в Парламент был в 96-м. К сожалению на данный момент по неизвестным мне причинам официальный венгерский форум прекратил своё действие. Там можно было узнать имя протоколистки или что-либо о ней. Эта статья была опубликована там и несколько недель назад я пришла в ужас, когда поняла, что форум заглох. Потом я статью нашла в одном блоге, но её просто скопировали туда. Так что пока - тупик. Пожалуй летом собрусь в фан-клуб и у его руководителя смогу что-либо узнать. Пока же у меня тоже куча вопросов. И самое главное, почему в Венгрии днём с огнём не найти инфо о Майкле. Странно. Единственное, что однозначно, так это то, что мальчик, который был с Майклом не Касио. Он тут на одном из верхних фото, но я его не узнаю.

[hucha]

Мысль о том, что это Касио, пришла ко мне, когда открыла вторую ссылку, которые вы адресовали Мори. Там он больше похож.

А что касается отсутствие информации о Майкле в Венгрии, - действительно странно.