Знаменитые фразы, которые мы употребляем неправильно

[LJ_media]

Истина в вине

Любимая фраза философов, поэтов и алкоголиков:). А Плиний Старший говорил так: «In vino veritas, in aqua sanitas» - «истина в вине, а здоровье в воде». То есть, хотите найти истину - пейте вино, а хотите остаться здоровыми - воду!
Любви все возрасты покорны

Это цитата из «Евгения Онегина», которая ушла в народ, употребляется

Comments

[vitkishertskiy]

В чём отличие современной западной цивилизации от России

[ext_954545]

Что из этой фразы "de mortius nil nisi bonum" выброшено? "О мертвых или хорошо, или ничего".

[saimans]

Любимая фраза философов, поэтов и алкоголиков: - Я не Лох-

[lisided]

И, наконец, еще через почти два года (в 1925-м, во время работы над сценарием своего пятого фильма) Анатолий Васильевич в ответ на просьбу редакции сборника «Ленин и кино» написал статью «Беседа с В. И. Лениным». В статье он утверждал уже окончательно и бесповоротно: «…Затем, улыбаясь, Владимир Ильич прибавил: „Вы у нас слывете покровителем искусств, так Вы должны твердо запомнить, что из всех искусств для нас важнейшим является кино“».
Такова история рождения знаменитой фразы. По справедливости ее явно надо бы считать ленинско-луначарской или луначарско-ленинской.

источник:
Фраза предположительно сказана в беседе с Луначарским в феврале 1922 г. Известна из письма Луначарского к Болтянскому, впервые опубликована в книге Болтянского «Ленин и кино» (М., 1925 г., с. 19). ПСС, 5-е изд., т. 44, с. 579. Фраза иногда цитируется в искажённом (неизвестно, кем и когда) виде: «Пока народ безграмотен, из всех искусств для нас важнейшими являются кино и цирк». - Из не вполне надёжных или ненадёжных источников

[laltef]

А как насчёт "растечься мысью по древу"? Мысь - это белка такая, если что)