Goodbye, friend

[medveditsa]

Comments

Субтитры

[johnsamoel]

Здравствуйте, а вы не делали субтитры на 4 сезон? С удовольствием посмотрел 3 из 4 сезонов c вашими субтитрами, но на последний не нашел ссылку. :(

Re: Субтитры

[medveditsa]

Здравствуйте, делала, конечно - об этом и пост. ) Только почему-то у меня на яндекс-диске они остались врассыпную, а не папкой; исправлено, вам сюда https://disk.yandex.ru/d/D9M9QuNPqnKr0A

Re: Субтитры

[johnsamoel1]

По посту мне тоже так показалось, но с предыдущими сезонами всегда были отзывы на каждую серию отдельно :)
Спасибо огромное за отклик и за ваши труды в целом! Я честно говоря даже и не надеялся на такой быстрый ответ :)

Re: Субтитры

[medveditsa]

Вам спасибо, что смотрите. ))) Сериал-то уже не новый, приятно, что есть зрители. Четвёртый сезон, кстати, охрененный - если обращаете внимание на всякие режиссёрские и операторские трюки, получите массу эстетического кайфа.