Оригинал взят у
neostalinist в
Как возникло странное написание и произношение имени "Иисус"Оригинальная версия имени Спасителя на иврите: ישוע -- "Иешуа", или, лучше сказать, "Йешуа" (в английском варианте "Joshua"), и с этим именем было три проблемы введения его в греческий язык. Во-первых, в греческом языке не было йотированного "е": "йе". Во-вторых, в нем
(
Read more... )