GRABBING AT PARADISE #1- Disco punk

Aug 04, 2013 17:12

Even if I’m sooo happy that VAMPS are on tour and that they will soon come to Europe (already purchased my ticket ^^V), on the other hand I miss Laruku so badly.
It’s really nice to read translations about them and their music, especially the ones on their official facebook page. But I hope they’ll release something/resume their activities soon…><
Read more... )

history of a song, seventh heaven, l'arc~en~ciel

Leave a comment

Comments 2

tsuki_626 August 15 2013, 09:00:36 UTC
sorry i didn't get back to read part one until you put part 2 up. real life sucks right now. lol
but glad i came back and read it tonight.

the 2nd part really opens up the process and makes the beginning of the story more understandable to me, so kinda glad i did read it first. ^^ that's probably just me. i tend to be a bit backwards in my thought processes sometimes. lol

i'm really glad you decided to do this project. i wish i had the skills to do this, but alas, i cannot keep even my native english straight sometimes. thanks so much for sharing your work. :)

Reply

mei_24 August 15 2013, 22:31:35 UTC
thanks for your comment ^^
i'm sorry that this part seems a bit misleading. it's not probably only you. i should have put all the statements about music in one post >< sorry

i don't think i have the skills to do this kind of project, i wish someone with better japanese would share info about Laruku's songs. but i find only a little info on the net. so i search by myself and post here in case someone is searching for the same thing.
well, this brings me a lot of fun and i learn a lot :)
even if my english is really outdated and i do a lot of mistakes. i have already given up about typos. i re-edit like 5 times a post, and still i find them ><

but your comments are always nice (and useful) and make me feel very happy.
thank you for taking the time to write them ^__^

i hope a better period will come for you. Stay strong and take care ;)

Reply


Leave a comment

Up