Blog translation
I have a writting exam tomorrow morning before flying to Chiangmai to meet my realtives. I know I should be studying but my head's kinda hurt and I'm dead hungry (That's not quite a good excuse for not studying but instead translating blogs)
2007/04/07
Finally(>_<)
At last! Tomorrow is the first Fanclub Event☆
I can't help but feeling nervouse (laugh)
To be able to meet everyone, I wonder what kind of event will it be. So I'm anticipatingly looking forward to it.
Tomorrow and the day after tomorow, with everyone, we will have fun together nee!
Aa, this picture was taken when shooting for the previous VISUAL STORY!!
We went to Shinagawa aquarium☆
The underwater tunnel is good nee~♪
We still have lots more pictures so please look forward to them(^0^)/
Well then, the very tired Kamakari will have to excuse himself to go to sleep for tomorrow★
Oyasumi~(^O^)
2007/04/03
Meeting again with lover〓
The reunion between 『Air Gear Musical』 Romeo and his lover, Juliet had finally happened☆
The skate practice has started. We didn't have a chance to meet much because of the tight schedule. But at last we could finally meet at the photoshoot today.
On the picture, the man on the left side is Juliet (Matsumoto Hiroya) not, in anyway, a ghost photography. laugh
Everyone had been shooting with so much fun o(^-^)o
Also I went to watch KENN's musical.
Tomorrow (meaning today's morning) is going to be the last show. Gambare~!!
Ryuji v
You must understand now why I have to translate Ryuji's entry. He's cheating on KenKen with Hiroya (*≧m≦*)
2007/04/07
Finally(>_<)
At last! Tomorrow is the first Fanclub Event☆
I can't help but feeling nervouse (laugh)
To be able to meet everyone, I wonder what kind of event will it be. So I'm anticipatingly looking forward to it.
Tomorrow and the day after tomorow, with everyone, we will have fun together nee!
Aa, this picture was taken when shooting for the previous VISUAL STORY!!
We went to Shinagawa aquarium☆
The underwater tunnel is good nee~♪
We still have lots more pictures so please look forward to them(^0^)/
Well then, the very tired Kamakari will have to excuse himself to go to sleep for tomorrow★
Oyasumi~(^O^)
2007/04/03
Meeting again with lover〓
The reunion between 『Air Gear Musical』 Romeo and his lover, Juliet had finally happened☆
The skate practice has started. We didn't have a chance to meet much because of the tight schedule. But at last we could finally meet at the photoshoot today.
On the picture, the man on the left side is Juliet (Matsumoto Hiroya) not, in anyway, a ghost photography. laugh
Everyone had been shooting with so much fun o(^-^)o
Also I went to watch KENN's musical.
Tomorrow (meaning today's morning) is going to be the last show. Gambare~!!
Ryuji v
You must understand now why I have to translate Ryuji's entry. He's cheating on KenKen with Hiroya (*≧m≦*)