Because I can never run out of the thing to update about RUN&GUN

[meibi]

I dug through my very old collection of pages I cut out from japanese magazines and found one of RUN&GUN's interview amongs lots of w-inds.'s interviews. It was dated back to 2002 (O_oll) Can't believe I still keep it. The pages were a bit crumpled. But still readable. So I translated it for you guys *wink

Comments

[miska158]

Ok... that killed me ♥ Kousuke and Ryuji are such dorks... and I can totally believe Akira likes to eat... he and KENN must've gotten along wonderfully~

Thanks for the translation!

[meibi]

That was one of the first thought that I've got after reading this interview too XD I can totally imagine them sharinging foods to each other *lol*

You're welcome ~♥

[vampy18]

It was f-a-n-t-a-s-t-i-c XDDDDD
That guys are totally crazy!! XDD
When I'll get sick I'll write to Kosuke for know what I should do XDD
I'm astonished to know how much interesting they are, totally nice guys!!!

Thank you a lot for translated it!!

[meibi]

Yes they are!!!
Kosuke probably knows better than my mom of how to take care of one's health XD
You'll be even more surprised if you keep reading their interviews. I should translate more *nodnod* *is out to spread the love*

You're welcome ~♥

[watersmeet256]

Awwww Akira has such a good appetite. "Have separate stomachs for sweets and rice"XDD.
And Ryuji and Kosuke...
I love you for translating this! Hearts*

[meibi]

I forgot how good Akira's appetite is until I came across this interview again. Now I know how the best way to lure this guy XD

You're welcome ~♥

[meibi]

I think I love them for their dorkness XD
You're welcome ~♥

[namoony]

I'm totally for giving candies to Akira now. ^__~

Thanks for the translation!

I was about to do it, but I then thought that I should ask before. XD Do you want to run wishing_on with me? Since we talked about it after Airmyu back in January etc... ^___^

[meibi]

Yeah...you can lure him using candies. It would be the most effective way *nodnod*

You're very welcome! ♥

Gladly! But I don't know how to run a community *____* Nevermind that. I can learn! Thank you! ♥

[namoony]

He should fear us now. *evil laugh*

I didn't know either until I opened my other ones, so it's okay. ^__~ The comm is not a huge one yet, so for now, it'll be easy to handle it. ^__^ I just made the change~ Thanks for agreeing!

[meibi]

Yes. We know his secret *lol*

My pleasure *wink* Hope I'll know what to do about maintaining the comm though