スパイダー・リン!!

Jul 19, 2007 15:56

I think I just developed a permanent headache (-__-;) Sometimes I wish Ryuji would update his blog a littel less frequent, a little shorter. Maa~ I mean I love reading his blog (minus emo ones) but checking it after a whole 2 months absent, there are so many entries that will bite you if you're not careful enough *______*


Taken from his 2007-06-11 entry
Please go to his entry to take a look at the pictures posting at his blog

Konnichiwa!

Spider Rin(1) desu.
Because today was in the mid of the rain, trying to attach a tread (spider web) to the building was difficult.

1: スパイダー・リン or Spider Rin was what Ryuji typed in this entry. I really don't know where the name Rin came from (O_olll) Please tell me if you have any information on it nee XD


Taken from his 2007-06-14 entry
Please go to his entry to take a look at the pictures posting at his blog

Arigatou.

Thank you for the reaction (comments) to Spider Rin.
And thanks for worrying about my left arm.
Thank you for all day long.

By the way, this Spider Rin form existed only in the practice. I won't gonna use the costume in the butai☆ Laugh
Afterward, with only a mask on, I rode a train back home. It was ve~ry fun
If I was let walking normally, it was fine. But when people wanted to take my pictures, shake my hands, I couldn't help but feel annoyed. Laugh
Demo, Now I have fully become a prisoner of Spider Rin. Under this kind of pressure, maybe going somewhere sounds like a nice idea kana...!????

And because I looked too healthy, everyone forgot that my left arm still hasn't fully recovered, that the bone hasn't fully adjoined yet. Laugh
When asked 「Are you all right??」, I had no choice but to answer 「I'm all right」. I'm all right!!!!!!!!
Maa but in my heart I am already recovered!! Super refreshing.
I wanted to quickly Ban Ban!!

Please welcome a power up version of Kamiyama Ryuji!! From now on please continue supporting me.

Dewa, I hope this will be a good day for Mina-sama...


Taken from his 2007-06-16 entry
Please go to his entry to take a look at the pictures posting at his blog

Even under a heavy rain, I've got my own blue sky...?

Mina-san, Have you seen this subarashii umbrella before??

However, from the picture, it might be hard to tell but this was an umbrella that its interior part was painted with a blue sky.
Sugoi yo ne.

This umbrella.......

Really splendid!!!!!!!!!!!!!!!!!

Surrounding by heavy rain, people walked the town with their dejected faces. Only one person who had his own blue sky, me, walking the town with a ten-thousand-smile.
During the rainy season, it looks like this might become the necessary item☆

Aa, I am also the same kind of a man as this umbrella.

--------------------------------------------------------------------------------

I love the last entry. I can't stop smilling while translating it ^_______^
Anyway from the second one, we now know better not to try and stalk Ryuji when he's in one of his mood nee ^____^;;

I wish I could translate more but I've got Midterm exams coming next week and I haven't even finished my project *gasps* 大変ですよォ~ね But I promise after my midterms are all over (after Aug 1st) I'll translate all of his left entries.....kana~?

Edit:
HAPPY BIRTHDAY nanakiss!!!

blog:ryuji, run&gun, ryuji, blog

Previous post Next post
Up