[Master post] Translations/Fan Reports

Apr 28, 2030 21:09

I figured, it was about time to make one of these...after I realized I have been doing quite a few translations and what not.

Please do not use my KAN + ROM + ENG TRANS for hard-subbing purposes without asking me first

Lyrics )

fandom: jin, translations: magazines, fandom: hey! say! jump, fan report: japonicana tour 2012.03.10, fan report: you & jin 2010.06.19, translations: lyrics, fandom: yamapi, fandom: news, fandom: misc, fandom: kat-tun

Leave a comment

Comments 13

sazala June 20 2010, 06:07:04 UTC
Many thanks for all your hard work in translating lyrics. ^^

Reply

meikimari June 20 2010, 18:19:02 UTC
^^" no problem~

Reply


mikinyan July 15 2010, 21:09:38 UTC
D:
I didn't notice about this (I don'r know if I wrote it well xD sorry~~)

God, I tell to myself "search on the web the lyrics... search on the web the lyrics..." but just you have the translations that I want u.u

I want literaly translations and you have it u.uU

So, I have to ask you... again xD if I can take the Smile lyrics and the N.M.P. making of.

Smile, 'cause I wanna subbed the performance on Shonen Club and the making of 'cause I'm part of the fansub of KAT-TUN's fans club on Argentina ^^~

So... I wait your answer.
Take care!!! ♥

Reply

meikimari July 16 2010, 01:04:22 UTC
For smile lyrics, I'm all for it. on the other hand, my translations for N.M.P. making of are incomplete. but...if you want to use them that's fine. Just link me back when you're done if you can. :D

Reply

mikinyan July 16 2010, 02:33:09 UTC
Thanks a lot x3
I send the links when is all ready ♥

Reply

meikimari July 16 2010, 03:28:05 UTC
yup, no problem~

Reply


baby_raika August 2 2011, 18:04:52 UTC
hi... would you mind accepting my friend request... coz ive been searching for no more pain concert in eng sub and this is the only place where it got eng sub... i would be very grateful if you'll accept my friend request... thank you very much!!! :D

Reply

meikimari August 2 2011, 18:29:50 UTC
I'm sorry to say, I won't be accepting friend requests for these purposes. On the other hand, if it gives you any comfort, I only uploaded raws, not subs, so adding me would make no difference to you, and wouldn't help you at all.

As far as I know, there was a group that was subbing it (I was a part of it at the time), but then the project dropped because the team dissolved all together. So, there isn't a subbed version anywhere..I don't think.

Reply


sparrow8696 November 17 2011, 10:03:37 UTC
Is there anyway to get the dl links to watch the "no more pain live tour"? Does this tour have Jin in it or has already left?

Reply

meikimari November 17 2011, 17:14:06 UTC
If I remember correctly, they're f-locked, meaning I won't be sharing them to people who just randomly ask for them, sorry. They're posted on j-one records though~ if you've access to that.

And no, it doesn't have jin.

Reply


Leave a comment

Up