Aragaki Yui - Tobira

Sep 29, 2010 00:06

Aragaki Yui - Tobira
Music & Lyrics: Kumaki Anri


今 描いた未来が見えるから
ありのままの私がいるの

友だちには言える どんなことでも
ほら 心の奥の扉 開けこうとしてる
夢はいつもねぇ そばにいるから

選んできたこともある 迷うこともある
昨日じゃない今日があるから またがんばれるよ
いっぱいの幸せが私を包んで
強くなれるその分だけ優しくなりたい

これから広がる 始まり出すストーリー

登ることがいいの? どんな坂でも
でも通り過ぎてゆく人 笑顔を残してく
道はいつも ただそこにあるわけじゃないんだ

目指していくゴールまで わたしは信じてく
明日何があってもきっと辿り着けるように
満たされて花はさいてゆくわけじゃない
試されてくことに気づく 私がいるだけ

終わりまで歌うわ まだ途中のストーリー

ねぇ確かな未来が見えるから
ありのままの私でいよう


Ima egaita mirai ga mieru kara
Ari no mama no watashi ga iru no

Tomodachi ni wa ieru donna koto demo
Hora kokoro no oku no tobira hirakou toshiteru
Yume wa itsumo nee soba ni iru kara

Erande kita koto mo aru myou koto mo aru
Kinou jyanai kyou ga aru kara
Mata ganbareru yo
Ippai no shiawase ga watashi wo tsutsunde
Tsuyoku nareru sono bun dake yasashiku naritai

kore kara hirogaru hajimaru dasu SUTORI

Noboru koto gaii no? Donna saka demo
Demo toorisugite yuku hito egao wo nokoshiteku
Michi wa itsumo tada soko ni aru wake jyanainda

Mezashite iku GOORU made watashi wa shinjiteku
Ashita nani ga attemo kitto
Tadoritsukeru youni
Mitasarete hana wa saite yuku wake jyanai
Damasareteku koto ni kidzuku watashi ga iru dake

Owari made utauwa mada tochuu no SUTORI

Nee tashikana mirai ga mieru kara
Ari no mama no watashi de iyou


Right now I can describe the future I see
The true me is there

No matter what, I'll tell my friends
Here, the opening to my inner heart is opened
Dreams are always, and always beside you

There's things we have to choose, and times when we lose our way
It's not yesterday, because there's today, so let's try our best again
Surrounded by so much happiness
If only I could get stronger, I wan to be kind

From now I'll open up, and let go of my STORY

Is it okay to climb this? No matter what the hill?
But the people you pass through, your smiling face leaves you
The paths are always, they're not just there

Until we reach the GOAL, I'll believe in myself
No matter what happens tomorrow, surely I'll struggle
I don't need to be satisfied with the blooming flowers
I realized I need to try, because I'm here

Until I finish singing, even though it's still the middle of my STORY

Well, because of the certain future that I see
The true me is here

translations: lyrics, fandom: misc

Previous post Next post
Up