Jin Akanishi - Let Me Talk To U Lyrics

[meikimari]

Jin Akanishi - Let Me Talk To U
Lyricist：Jin Akanishi・Zen Nishizawa・Mr. $
Composer：Jin Akanishi・Zen Nishizawa・Mr. $



Romaji
Don’t try to be just perfect
Sono mama de ii kara
Tsumazuite mo sugu te wo tsukameru you ni
Ryoute wa karappo nishite okuyo itsudemo
I love you (I love you)
Hontou no warai kata wakatta yo

I love you moshi mo umarekawatte mo
Sugu ni ai ni iku kara (iku kara)
oh baby~
Sekai ga tatoe ushiro yubi sashite kimi wo nakaseta toshite mo
Zutto soba ni iru yo zutto kimi wa aishiteiku (aishiteiku)
I’ll be here for you (I’ll be here for you)
I’ll be here for you (I’ll be here for you)
So let me talk to you
So let me talk to you

Don’t try to be just perfect
Sono mama de ii kara
Tonari de kimi no mune no oto kiita hi ni
Ikiteru imi wakatte ki ga shitayo ONE DAY
I love you (I love you)
Hontou na aishi kata wakatta yo

I love you moshimo umarekawatte mo
Sugu ni ai ni iku kara (iku kara)
oh baby~
Sekai ni moshi warare datte konna uta wo utai nagara
Ai no imi mo zenbu kitto katachi ni natteiku (natteiku)
I’ll be here for you (I’ll be here for you)
I’ll be here for you (I’ll be here for you)
Kyou kimi wo omotteru

Tatoe zutto kimi to itakutemo kitto saki ni iku kara
oh baby
Moshi mo itsuka hoshi ni natte mo
Kimi no mune ni iru kara
oh baby~
ahh~

I love you moshi mo umarekawatte mo
Sugu ni ai ni iku kara (iku kara)
oh baby~
Sekai ga tatoe ushiro yubi sashite kimi wo nakaseta toshite mo
Zutto soba ni iru yo zutto kimi wa aishiteiku (aishiteiku)
I’ll be here for you (I’ll be here for you)
I’ll be here for you (I’ll be here for you)
So let me talk to you
So let me talk to you


Kanji
Don’t try to be just perfect
そのままでいいから
つまずいてもすぐ
手をつかめるように
両手はからっぽにしておくよいつでも
I love you (I love you)
本当の笑い方分かったよ

I love you もしも生まれ変わっても
すぐに会いに行くから(行くから)
oh baby~
世界がたとえ後ろ指さして
君を泣かせたとしても
ずっとそばにいるよ、ずっと君は愛していく(愛していく)
I’ll be here for you (I’ll be here for you)
I’ll be here for you (I’ll be here for you)
今日君を想ってる

Don’t try to be just perfect
そのままでいいから
隣で君の胸の音聞いた日に
生きてる意味分かって気がしたよ one day
I love you (I love you)
本当な愛し方分かったよ

I love you もしも生まれ変わっても
すぐに会いに行くから　(行くから)
oh baby~
世界にもし笑われたってこんな歌を唄いながら
愛の意味も全部きっと形になっていく (なっていく)
I’ll be here for you (I’ll be here for you)
I’ll be here for you (I’ll be here for you)
今日君を想ってる

たとえずっと君といたくてもきっと先にいくから
oh baby
もしもいつか星になっても
君の胸にいるから
oh baby~
ahh~

I love you もしも生まれ変わっても
すぐに会いに行くから (行くから)
oh baby
世界が世界がたとえ後ろ指さして君を泣かせたとしても
ずっとそばにいるよずっと君は愛していく(愛していく)
I’ll be here for you (I’ll be here for you)
I’ll be here for you (I’ll be here for you)
So let me talk to you
So let me talk to you


English Translation
Don’t try to be just perfect
It’s fine just like this
If you fall I’ll quickly catch you
with both hands ready at any time
I love you (I love you)
I understand the way to make you smile

I love you even if we’re reborn,
I’ll come to meet you right away (right away)
oh baby~
Even if you cry when the world talks about us behind our backs
I’ll always be here beside you, I’ll always love you (love you)
I’ll be here for you (I’ll be here for you)
I’ll be here for you (I’ll be here for you)
I’m thinking of you today

Don’t try to be just perfect
It’s fine just like this
Beside you I hear the sound of your heart,
I feel like you’ll understand why we’re alive ONE DAY
I love you (I love you)
I know the way to love you

I love you even if we’re reborn
I’ll come to meet you right away (right away)
oh baby~
Even if the world laugh at us while we sing this song,
The meaning of love will surely form (form)
I’ll be here for you (I’ll be here for you)
I’ll be here for you (I’ll be here for you)
I’m thinking of you today

I’ll surely be here, even if I die before you
oh baby
Even if I become a star
I’ll be in your heart
oh baby~
ahh~

I love you even if we’re reborn,
I’ll come to meet you right away (right away)
oh baby~
Even if you cry when the world talks about us behind our backs
I’ll always be here beside you, I’ll always love you (love you)
I’ll be here for you (I’ll be here for you)
I’ll be here for you (I’ll be here for you)
So let me talk to you
So let me talk to you