Yamashita Tomohisa - StrAwbErry Lyrics
Yamashita Tomohisa - StrAwbErry
(From Yamapi's 5th album Unleashed)
Lyricist：Tomohisa Yamashita・Komei Kobayashi
Composer：Willie Weeks・Nashe Murembeni・Tinashe Garande
Kanji
She said kiss me
遊戯な調子で
視線そらして
誘惑の香り
Woo… 愛を犠牲に You wanna play？
Woo… 猜疑心も脱ぎ捨て Lovin' you now
壊れそうに 声あげ 震えて見せてよ
名前もまだ知らない but I know you want me so bad
愛のかけらで傷付けて
それでも燃えて 灰(high)になる
汗が滲んで光る
Fallin' so deep
行く先は 叙情的か
理性、欲望の間
艶やかに燃えようか
訪れない未来や
報われない期待は
求めてなんてないよ
朝には gotta let you go
Woo… 曖昧な距離にwe're gettin' lost
Woo… 最後に残るモノは you love the cost
一つに 重ねて 溶けていく体温に
爪痕まで 残して You know that I want you so bad
その吐息で 狂わせて
乱れ咲く 慕情に 滲む朧月
果樹園で苺を摘むように君の芽を
毒さないように包んで捻って縛って
棘のように刺さるその声癖になる
沈黙を理性が食い尽くしてトリップ
壊れそうに 声あげ 震えて見せてよ
名前もまだ知らない but I know you want me so bad
愛のかけらで傷付けて
それでも燃えて 灰(high)になる
汗が滲んで光る
(I know you want me so bad)
愛のかけらで傷付けて
それでも燃えて 灰(high)になる
You know that I want you so bad
Romaji
She said kiss me
Yuugi na choushi de
Shisen sora shite
Yuuwaku no kaori
Woo… Ai wo gisei ni You wanna play？
Woo… Saigishin mo nugisute Lovin' you now
Kowaresou ni koe age furuete misete yo
Namae mo mada shiranai but I know you want me so bad
Ai no kakera de kizutsukete
Sore de mo moete HIGH ni naru
Ase ga nijimun de hikaru
Fallin' so deep
Iku saki wa jyojyou teki ka
Risei yokubou no aida
Adeyaka ni moe you ka
Otozurenai mirai ya
Mukuwarenai kitai wa
Motomete nante nai yo
Asa ni wa gotta let you go
Woo… Aimai na kyori ni we're gettin' lost
Woo… Saigo ni nokoru MONO wa you love the cost
Hitotsu ni kasanete toketeiku taion ni
Tsumeato made nokoshite You know that I want you so bad
Sono toiki de kuruwasete
Midare saku bojou ni nijimu oborozuki
Kajyuen de ichigo wo tsumamu you ni kimi no me wo
Dokusanai you ni tsutsumun de nejitte shibatte
Toge no you ni sasaru sono koe kuse ni naru
Chinmoku wo risei ga kuitsukushite TRIP
Koware sou ni koe age furuete misete yo
Namae mo mada shiranai but I know you want me so bad
Ai no kakera de kizutsukete
Sore de mo moete HIGH ni naru
Ase ga nijimun de hikaru
(I know you want me so bad)
Ai no kakera de kizutsukete
Sore demo moete HIGH ni naru
You know that I want you so bad
English Translation
She said kiss me
With a playful tune
Evading your gaze
With the scent of temptation
Woo… The sacrifice of love, You wanna play？
Woo… Throw out those feelings of jealousy, Lovin' you now
As if it’s going to break, you raise your trembling voice
Still don’t know your name but I know you want me so bad
Wounding a fragment of love
But still becoming passionate and getting high
Sweat dripping in the light
Fallin' so deep
The destination is like
Reason, a distance to desire
Glamorous passion
A future that won’t arrive and
Having no expectation to be compensated
There’s no wish for it
In the morning I gotta let you go
Woo… in a vague distance we're gettin' lost
Woo… the last thing to leave behind, you love the cost
Firstly, repeated melting body temperature
Leaving behind the scars, you know that I want you so bad
Going mad I let out this sigh
Disturbance blooms, yearning for a hazy moon
You pick up a strawberry in an orchard
To not hurt yourself, you twist and tie it
This voice produced from being pricked by the thorns becomes a habit
The silence of reason consumes this trip
As if it’s going to break, you raise your trembling voice
Still don’t know your name but I know you want me so bad
Wounding a fragment of love
But still becoming passionate and getting high
Sweat dripping in the light
(I know you want me so bad)
Wounding a fragment of love
But still becoming passionate and getting high
You know that I want you so bad
(From Yamapi's 5th album Unleashed)
Lyricist：Tomohisa Yamashita・Komei Kobayashi
Composer：Willie Weeks・Nashe Murembeni・Tinashe Garande
Kanji
She said kiss me
遊戯な調子で
視線そらして
誘惑の香り
Woo… 愛を犠牲に You wanna play？
Woo… 猜疑心も脱ぎ捨て Lovin' you now
壊れそうに 声あげ 震えて見せてよ
名前もまだ知らない but I know you want me so bad
愛のかけらで傷付けて
それでも燃えて 灰(high)になる
汗が滲んで光る
Fallin' so deep
行く先は 叙情的か
理性、欲望の間
艶やかに燃えようか
訪れない未来や
報われない期待は
求めてなんてないよ
朝には gotta let you go
Woo… 曖昧な距離にwe're gettin' lost
Woo… 最後に残るモノは you love the cost
一つに 重ねて 溶けていく体温に
爪痕まで 残して You know that I want you so bad
その吐息で 狂わせて
乱れ咲く 慕情に 滲む朧月
果樹園で苺を摘むように君の芽を
毒さないように包んで捻って縛って
棘のように刺さるその声癖になる
沈黙を理性が食い尽くしてトリップ
壊れそうに 声あげ 震えて見せてよ
名前もまだ知らない but I know you want me so bad
愛のかけらで傷付けて
それでも燃えて 灰(high)になる
汗が滲んで光る
(I know you want me so bad)
愛のかけらで傷付けて
それでも燃えて 灰(high)になる
You know that I want you so bad
Romaji
She said kiss me
Yuugi na choushi de
Shisen sora shite
Yuuwaku no kaori
Woo… Ai wo gisei ni You wanna play？
Woo… Saigishin mo nugisute Lovin' you now
Kowaresou ni koe age furuete misete yo
Namae mo mada shiranai but I know you want me so bad
Ai no kakera de kizutsukete
Sore de mo moete HIGH ni naru
Ase ga nijimun de hikaru
Fallin' so deep
Iku saki wa jyojyou teki ka
Risei yokubou no aida
Adeyaka ni moe you ka
Otozurenai mirai ya
Mukuwarenai kitai wa
Motomete nante nai yo
Asa ni wa gotta let you go
Woo… Aimai na kyori ni we're gettin' lost
Woo… Saigo ni nokoru MONO wa you love the cost
Hitotsu ni kasanete toketeiku taion ni
Tsumeato made nokoshite You know that I want you so bad
Sono toiki de kuruwasete
Midare saku bojou ni nijimu oborozuki
Kajyuen de ichigo wo tsumamu you ni kimi no me wo
Dokusanai you ni tsutsumun de nejitte shibatte
Toge no you ni sasaru sono koe kuse ni naru
Chinmoku wo risei ga kuitsukushite TRIP
Koware sou ni koe age furuete misete yo
Namae mo mada shiranai but I know you want me so bad
Ai no kakera de kizutsukete
Sore de mo moete HIGH ni naru
Ase ga nijimun de hikaru
(I know you want me so bad)
Ai no kakera de kizutsukete
Sore demo moete HIGH ni naru
You know that I want you so bad
English Translation
She said kiss me
With a playful tune
Evading your gaze
With the scent of temptation
Woo… The sacrifice of love, You wanna play？
Woo… Throw out those feelings of jealousy, Lovin' you now
As if it’s going to break, you raise your trembling voice
Still don’t know your name but I know you want me so bad
Wounding a fragment of love
But still becoming passionate and getting high
Sweat dripping in the light
Fallin' so deep
The destination is like
Reason, a distance to desire
Glamorous passion
A future that won’t arrive and
Having no expectation to be compensated
There’s no wish for it
In the morning I gotta let you go
Woo… in a vague distance we're gettin' lost
Woo… the last thing to leave behind, you love the cost
Firstly, repeated melting body temperature
Leaving behind the scars, you know that I want you so bad
Going mad I let out this sigh
Disturbance blooms, yearning for a hazy moon
You pick up a strawberry in an orchard
To not hurt yourself, you twist and tie it
This voice produced from being pricked by the thorns becomes a habit
The silence of reason consumes this trip
As if it’s going to break, you raise your trembling voice
Still don’t know your name but I know you want me so bad
Wounding a fragment of love
But still becoming passionate and getting high
Sweat dripping in the light
(I know you want me so bad)
Wounding a fragment of love
But still becoming passionate and getting high
You know that I want you so bad