Крым. День первый. Пещерный город Чуфут Кале
Так получилось, что после возвращения из минипутешествия по Крыму почти 3 недели назад, меня сразу захватили вихри рабочих будней и всяких жизненных коллизий, ни времени, ни сил, ни вдохновения не хватало на подробный показ-рассказ о моем первом совместном с любимым настоящем отпуске - и по совместительству, первом визите в Крым :)
А сейчас моя половинка временно отсутствует рядом (по причинческим технинам по делам в Стамбульске пропадает), и я постараюсь освободившееся вечернее место у компа время посвятить отчету, наконец.
Все фотки, как обычно, на Picasa, с комментариями, а здесь постараюсь изложить самые яркие впечатления по дням нашего маршрута.
Итак, читатель, приглашаю тебя в воскресное утро 27 сентября, которое мы встретили, пытаясь согреться в ожидании рассвета на вокзале в Бахчисарае, куда выпрыгнули в 5 утра из Севастопольского поезда. В 7 утра открылось местное кафе, оказавшееся замечательно ностальгически-советским, но очень порадовавшее горячим гороховым супом и хлебом-кирпичиком из моего детства (в Киеве кирпичики водятся очень редко и не такие, кругом засилье батонов). Никогда еще гороховый суп не был таким вкусным :) Набравшись сил, мы двинулись в город, направившись вначале исследовать пещерный город Чуфут Кале...
Самое яркое мое впечатление от Чуфут Кале - это дороги...
А еще - потрясающие виды с горного плато, на котором находится город:
День был очень красивый и солнечный, идеальный для прогулок и фотографий - но очень почему-то холодный! А Онур был, как назло, основательно простужен, и внезапные порывы сильнейшего и холоднющего северного ветра на вершине плато были не совсем кстати :) Поэтому по пещерам, подвалам и руинам улиц древнего каменного города мы бродили, нацепив на себя все, что было теплого, недоумевая, не ошиблись ли мы направлением - вроде на юг ехали? :)
Кроме дорог и почти полностью разрушенных останков наземных построек в Чуфут Кале есть, разумеется, порядочное количество уютных пещер и подземелий,
подземный колодец уникальной конструкции (120м по наклонной вниз и 45-метровая отвесная шахта с винтовой лесенкой - трудно было докопаться до воды с вершины горы!), мавзолей-дюрбе (тюрбе, если по-турецки) одной интересной дамы и молитвенные дома караимов - народа, исповедающего синкретическое религиозное течение, основу которого составляет Ветхий завет.
В википедии про них хорошо написано, одни считают их религию обособленным явлением, другие - вариантом иудаизма, не даром само название Чуфут Кале переводится с крымско-татарского (кстати, оооочень близкого к турецкому) как «Еврейская крепость», т.к. во времена Крымского ханства на плато селились преимущественно караимы.
Кроме караимов, жили там и татары, в самой древней части города неплохо сохранился мавзолей дочери золотоордынского хана Тохтамыша Джаныке-ханым 1437 года постройки. Джанике была выдающейся женщиной своего времени и знаковой для своего родного города, где память о ней пережила и сам город в форме мавзолея-тюрбе:
Народ ее, видимо, любил, и слагал романтические легенды, но ее реальная биография даже более интересна. Чтобы стало еще интереснее, можно обратиться к поэтам современности, они с удовольствиям добавят образу Джанике новых красок, например, трагическая баллада Майи Ходыревой:
Рано-рано разбудил солнца луч камень да ковыль….
Нёбо неба кровоточит,
Белый конь чернее ночи -
Возвращался с войны молодой хан…
Да к своей нежной Джан, Джан, Джаныке.
Долина нелюдима, дорога пятки жгла…
Шептала: Город мертвый, разрушенный до тла!
Ждала тебя родная, не опуская век…
Ее слезу в молчании хранят истоки рек…
Давно беда случилась, в четвертый день весны,
Со стороны восхода, из чуждой стороны,
Явился лютым зверем воинственный султан -
Смертями земли мерил, - орде приказ был дан!
Летели копья-стрелы, как ливень проливной,
Колодцы наполнялись кровавою водой,
Одна стрела навечно прильнула к сердцу той,
Которая была….БЫЛА твоей женой!
Джан…Джан…Джан…Джаныке….
Один в своей пустыне отныне правит хан,
Горчайшею полынью оберегая Джан…
Всегда чернее тучи, мрачней Угрюм-реки,
Он объезжает кручи…
О, путник, берегись!
Священной усыпальни да не коснись топор,
Где мертвый локон с лентой, на все века укор...
Джан..джан, джан… Джаныке…
(Песня не является исторической балладой - образы навеяны крымскими легендами, сюжет является авторским вымыслом. Джан в переводе с тюркских языков означает «душа», «милый, милая», «нежный»)
Проникнувшись, почувствовав, как камни оживают и говорят, предлагаю продолжить прогулку по Чуфут Кале - древнему городу, покинутому полторы сотни лет назад - в моем альбоме:
Крым. Бахчисарай - монастырь и Чуфут Кале / Bahçesaray - monastery&Çufut Kale cave city
По дороге из Бахчисарая в Чуфут Кале расположен древний Свято-Успенский монастырь, кельи которого вырублены в отвесной скале (наподобие (жалкое, честно говоря, подобие...) Сумелы на другом - турецком - берегу Чурного моря, очень много потрясающих фотографий тут)
Успенский монастырь тоже, кстати, овеян легендами.
А мы, спустившись с гор и спрятавшись наконец от пойраза - как турки называют холодный северный ветер - подкрепились в одном из многочисленных крымско-татарских кафе чебуреками, их сородичами, напоминающими турецкие гезлеме, мантами и супчиком, назвнания блюд, к сожалению, не держатся у меня в голове, но вся эта вредная пища была очень и очень вкусной :)
После чебуреков мы отправились вкушать культурно-духовной пищи дальше - вслед за солнцем русской поэзии к фонтану в Бахчисарайском ханском дворце (поэму одноименную я добросовестно прочитала в поезде :)
Продолжение живописных красот и романтических легенд следует ;)
А сейчас моя половинка временно отсутствует рядом (по причинческим технинам по делам в Стамбульске пропадает), и я постараюсь освободившееся вечернее место у компа время посвятить отчету, наконец.
Все фотки, как обычно, на Picasa, с комментариями, а здесь постараюсь изложить самые яркие впечатления по дням нашего маршрута.
Итак, читатель, приглашаю тебя в воскресное утро 27 сентября, которое мы встретили, пытаясь согреться в ожидании рассвета на вокзале в Бахчисарае, куда выпрыгнули в 5 утра из Севастопольского поезда. В 7 утра открылось местное кафе, оказавшееся замечательно ностальгически-советским, но очень порадовавшее горячим гороховым супом и хлебом-кирпичиком из моего детства (в Киеве кирпичики водятся очень редко и не такие, кругом засилье батонов). Никогда еще гороховый суп не был таким вкусным :) Набравшись сил, мы двинулись в город, направившись вначале исследовать пещерный город Чуфут Кале...
Самое яркое мое впечатление от Чуфут Кале - это дороги...
А еще - потрясающие виды с горного плато, на котором находится город:
День был очень красивый и солнечный, идеальный для прогулок и фотографий - но очень почему-то холодный! А Онур был, как назло, основательно простужен, и внезапные порывы сильнейшего и холоднющего северного ветра на вершине плато были не совсем кстати :) Поэтому по пещерам, подвалам и руинам улиц древнего каменного города мы бродили, нацепив на себя все, что было теплого, недоумевая, не ошиблись ли мы направлением - вроде на юг ехали? :)
Кроме дорог и почти полностью разрушенных останков наземных построек в Чуфут Кале есть, разумеется, порядочное количество уютных пещер и подземелий,
подземный колодец уникальной конструкции (120м по наклонной вниз и 45-метровая отвесная шахта с винтовой лесенкой - трудно было докопаться до воды с вершины горы!), мавзолей-дюрбе (тюрбе, если по-турецки) одной интересной дамы и молитвенные дома караимов - народа, исповедающего синкретическое религиозное течение, основу которого составляет Ветхий завет.
В википедии про них хорошо написано, одни считают их религию обособленным явлением, другие - вариантом иудаизма, не даром само название Чуфут Кале переводится с крымско-татарского (кстати, оооочень близкого к турецкому) как «Еврейская крепость», т.к. во времена Крымского ханства на плато селились преимущественно караимы.
Кроме караимов, жили там и татары, в самой древней части города неплохо сохранился мавзолей дочери золотоордынского хана Тохтамыша Джаныке-ханым 1437 года постройки. Джанике была выдающейся женщиной своего времени и знаковой для своего родного города, где память о ней пережила и сам город в форме мавзолея-тюрбе:
Народ ее, видимо, любил, и слагал романтические легенды, но ее реальная биография даже более интересна. Чтобы стало еще интереснее, можно обратиться к поэтам современности, они с удовольствиям добавят образу Джанике новых красок, например, трагическая баллада Майи Ходыревой:
Рано-рано разбудил солнца луч камень да ковыль….
Нёбо неба кровоточит,
Белый конь чернее ночи -
Возвращался с войны молодой хан…
Да к своей нежной Джан, Джан, Джаныке.
Долина нелюдима, дорога пятки жгла…
Шептала: Город мертвый, разрушенный до тла!
Ждала тебя родная, не опуская век…
Ее слезу в молчании хранят истоки рек…
Давно беда случилась, в четвертый день весны,
Со стороны восхода, из чуждой стороны,
Явился лютым зверем воинственный султан -
Смертями земли мерил, - орде приказ был дан!
Летели копья-стрелы, как ливень проливной,
Колодцы наполнялись кровавою водой,
Одна стрела навечно прильнула к сердцу той,
Которая была….БЫЛА твоей женой!
Джан…Джан…Джан…Джаныке….
Один в своей пустыне отныне правит хан,
Горчайшею полынью оберегая Джан…
Всегда чернее тучи, мрачней Угрюм-реки,
Он объезжает кручи…
О, путник, берегись!
Священной усыпальни да не коснись топор,
Где мертвый локон с лентой, на все века укор...
Джан..джан, джан… Джаныке…
(Песня не является исторической балладой - образы навеяны крымскими легендами, сюжет является авторским вымыслом. Джан в переводе с тюркских языков означает «душа», «милый, милая», «нежный»)
Проникнувшись, почувствовав, как камни оживают и говорят, предлагаю продолжить прогулку по Чуфут Кале - древнему городу, покинутому полторы сотни лет назад - в моем альбоме:
Крым. Бахчисарай - монастырь и Чуфут Кале / Bahçesaray - monastery&Çufut Kale cave city
По дороге из Бахчисарая в Чуфут Кале расположен древний Свято-Успенский монастырь, кельи которого вырублены в отвесной скале (наподобие (жалкое, честно говоря, подобие...) Сумелы на другом - турецком - берегу Чурного моря, очень много потрясающих фотографий тут)
Успенский монастырь тоже, кстати, овеян легендами.
А мы, спустившись с гор и спрятавшись наконец от пойраза - как турки называют холодный северный ветер - подкрепились в одном из многочисленных крымско-татарских кафе чебуреками, их сородичами, напоминающими турецкие гезлеме, мантами и супчиком, назвнания блюд, к сожалению, не держатся у меня в голове, но вся эта вредная пища была очень и очень вкусной :)
После чебуреков мы отправились вкушать культурно-духовной пищи дальше - вслед за солнцем русской поэзии к фонтану в Бахчисарайском ханском дворце (поэму одноименную я добросовестно прочитала в поезде :)
Продолжение живописных красот и романтических легенд следует ;)